Flowserve NM - Manuel (Page 45)

MANUEL D’UTILISATION NM FRANCAIS 71576389 - 11/09
Page 45 de 52
8.2 Nomenclatures ensembles en coupe
8.2.1 Nomenclature pompes 102 NM
N DESIGNATION N DESIGNATION
1130 Corps d’aspiration 3863
Régulateur de
graissage
1140
Corps de
refoulement
4120 Fouloir
1160 Corps d’étage 4130 Garniture P.E.
1410-01 Diffuseur 4131 Bague-fouloir
1410-02 Diffuseur 4300
Bague d’étanchéité
à lèvre
1500-01 Bague d’usure 4590 Joint plat
1500-02 Bague d’usure 4610-01 Joint torique
2110 Arbre de pompe 4610-02 Joint torique
2250
Roue radiale
fermée
4610-03 Joint torique
2410
Chemise-
entretoise
6515
Bouchon de
vidange
2450 Chemise d’arbre 6541 Frein d’écrou
2460-01 Entretoise 6571
Tirant
d’assemblage
2460-02 Entretoise 6572 Goujon
2460-03 Entretoise 6577-01
Vis à tête
hexagonale
2471-01
Manchon de
centrage de
roulement
6577-02
Vis à tête
hexagonale
2471-02
Manchon de
centrage de
roulement
6578 Bouchon fileté
2540 Déflecteur 6581-01 Ecrou hexagonal
3011 Roulement à billes 6581-02 Ecrou hexagonal
3012
Roulement à
rouleaux
6700-01 Clavette
3200 Corps de palier 6700-02 Clavette
3261
Couvercle de
palier, côté
commande
6700-03 Clavette
3263
Couvercle de
palier, côté libre
6700-04 Clavette
3712
Ecrou de
roulement
9331
Tôle de
recouvrement
3853 Graisseur
8.2.2 Nomenclature pompes 122 NM
N DESIGNATION N DESIGNATION
1130 Corps d’aspiration 4120 Fouloir
1140
Corps de
refoulement
4130 Garniture P.E.
1160 Corps d’étage 4131 Bague-fouloir
1410-01 Diffuseur 4134
Lanterne
d’arrosage
1410-02 Diffuseur 4300
Bague d’étanchéité
à lèvre
1500-01 Bague d’usure 4590 Joint plat
1500-02 Bague d’usure 4610-01 Joint torique
2110 Arbre de pompe 4610-02 Joint torique
2250
Roue radiale
fermée
4610-03 Joint torique
2410
Chemise-
entretoise
4610-04 Joint torique
2450 Chemise d’arbre 6515
Bouchon de
vidange
2460-01 Entretoise 6541 Frein d’écrou
2460-02 Entretoise 6569 Bouchon
2460-03 Entretoise 6571
Tirant
d’assemblage
2471-01
Manchon de
centrage de
roulement
6572 Goujon
2471-02
Manchon de
centrage de
roulement
6577-01
Vis à tête
hexagonale
2540 Déflecteur 6577-02
Vis à tête
hexagonale
2905 Rondelle 6577-03
Vis à tête
hexagonale
3011 Roulement à billes 6578-01 Bouchon fileté
3012
Roulement à
rouleaux
6578-02 Bouchon fileté
3200 Corps de palier 6581-01 Ecrou hexagonal
3261
Couvercle de
palier, côté
commande
6581-02 Ecrou hexagonal
3263
Couvercle de
palier, côté libre
6700-01 Clavette
3712
Ecrou de
roulement
6700-02 Clavette
3853 Graisseur 6700-03 Clavette
3863
Régulateur de
graissage
9331
Tôle de
recouvrement
4110 Boîtier P.E.