Flowserve NM Manuel d'utilisation
Page 18
MANUEL D’UTILISATION NM FRANCAIS 71576389 - 11/09
Page 18 de 52
Ne jamais utiliser la pompe comme
support de tuyauterie.
Ne pas monter des joints de dilatation
sans reprise de l’effort axial dû à l’effet de fond.
Les forces et moments admissibles sur les brides de
la pompe dépendent du type et de la taille de celle-
ci.
Les efforts extérieurs peuvent conduire au
désalignement de l'ensemble pompe et moteur, à
l'échauffement des roulements, à l'usure et à la
destruction de l'accouplement, à des vibrations ou à
la rupture du corps de pompe.
Lors de la conception des tuyauteries (§ 4.5.2.1, §
4.5.2.2, § 4.5.3.1) prendre les précautions
nécessaires pour ne pas dépasser les efforts
admissibles.
Les contraintes exercées sur les brides ne doivent
pas excéder les valeurs spécifiées dans le tableau
suivant :
Forces (daN)
Moments (m.daN)
Disposition
des
tubulures
D
N
b
ri
d
e
s
F
Y
F
Z
F
X
∑
∑
∑
∑
F
M
Y
M
Z
M
X
∑
∑
∑
∑
M
32
30
40
35
60
23
27
34
49
40
30
40
35
60
23
27
34
49
50
40
50
45
80
27
30
37
54
65
50
68
58
102
30
33
40
60
80
60
75
70
120
32
36
44
65
100
80
100
90
160
36
41
50
74
125 100 125 110 200
44
52
63
92
150 120 150 135 240
53
62
75
110
200 162 200 180 314
69
79
97
144
250 200 250 224 390
86
99
121 180
300 242 300 269 470 129 148 182 267
350 300 375 336 586 192 221 270 400
T
u
b
u
lu
re
v
e
rt
ic
a
le
P
e
rp
e
n
d
ic
u
la
ir
e
à
l
’a
rb
re
450 363 450 403 703 255 294 359 528
32
40
30
35
60
23
27
34
49
40
40
30
35
60
23
27
34
49
50
50
40
45
80
27
30
37
54
65
68
50
58
102
30
33
40
60
80
75
60
70
120
32
36
44
65
100 100
80
90
160
36
41
50
74
125 125 100 110 200
44
52
63
92
150 150 120 135 240
53
62
75
110
200 200 162 180 314
69
79
97
144
250 250 200 225 390
86
99
121 180
300 300 242 269 470 129 148 182 267
350 375 300 336 586 192 221 270 400
T
u
b
u
lu
re
h
o
ri
z
o
n
ta
le
P
e
rp
e
n
d
ic
u
la
ir
e
à
l
’a
rb
re
450 450 363 403 703 255 294 359 528
Ne pas oublier de rincer les
tuyauteries et les raccords avant de les utiliser.
Vérifier que les tuyauteries
transportant des liquides dangereux sont disposées
de telle manière qu'on puisse vidanger la pompe
avant de la déposer.