Flowserve NM - Manuel (Page 2)

MANUEL D’UTILISATION NM FRANCAIS 71576389 - 11/09
Page 2 de 52
TABLES DES MATIERES
PAGE
1 INTRODUCTION ET SECURITE .........................4
1.1 G ENERALITES ...................................................4
1.2 M ARQUAGE CE ET CONFORMITE ........................4
1.3 D ECHARGE DE RESPONSABILITE ........................4
1.4 C OPYRIGHT ......................................................4
1.5 C ONDITIONS DE FONCTIONNEMENT ....................4
1.6 S ECURITE .........................................................5
1.8 C ARACTERISTIQUES SPECIFIQUES DES MACHINES
..............................................................................9
1.9 N IVEAU SONORE ...............................................9
2 TRANSPORT ET STOCKAGE ............................11
2.2 M ANUTENTION ................................................11
2.3 L EVAGE ..........................................................13
2.4 S TOCKAGE .....................................................13
2.5 R ECYCLAGE ET FIN DE VIE DU PRODUIT ............13
3 DESCRIPTIF DE LA POMPE .............................13
4 INSTALLATION ...................................................15
4.3 S CELLEMENT ..................................................16
4.4 A LIGNEMENT INITIAL ........................................17
4.5 T UYAUTERIE ...................................................17
4.6 B RANCHEMENTS ELECTRIQUES ........................20
4.7 V ERIFICATION FINALE DE L ’ ALIGNEMENT DE
L ’ ARBRE ...............................................................20
4.8 S YSTEMES DE PROTECTION .............................20
5 MISE EN SERVICE, DEMARRAGE,
FONCTIONNEMENT, ARRET ................................21
5.1 P ROCEDURE AVANT LA MISE EN SERVICE ...........21
5.2 S ENS DE ROTATION .........................................21
5.3 P ROTECTION ..................................................22
5.4 A MORÇAGE ET ALIMENTATIONS AUXILIAIRES ......22
5.5 D EMARRAGE DE LA POMPE ..............................22
5.6 F ONCTIONNEMENT DE LA POMPE ......................23
5.7 A RRET NORMAL ET ARRET IMMEDIAT .................25
5.8 F ONCTIONS HYDRAULIQUES , MECANIQUES ET
ELECTRIQUES .......................................................25
5.9 P OMPE ALIMENTAIRE OU POUR EAU POTABLE ...26
PAGE
6 ENTRETIEN ........................................................26
6.1 G ENERALITES .................................................26
6.2 P LANNING D ' ENTRETIEN ...................................27
6.3 P IECES DE RECHANGE .....................................32
6.4 P IECES DE RECHANGE RECOMMANDEES ...........33
6.5 D EMONTAGE ...................................................33
7 DEFAUTS, CAUSES ET REMEDES..................34
8 NOMENCLATURES ET PLANS .........................35
8.1 E NSEMBLES EN COUPE ....................................35
8.2 N OMENCLATURES ENSEMBLES EN COUPE .........45
8.3 P LAN DE DISPOSITION GENERAL .......................50
9 CERTIFICATS .....................................................50
10 AUTRES DOCUMENTATIONS ET MANUELS..50
10.1 N OTICES D ' INSTRUCTIONS SUPPLEMENTAIRES 50
10.2 C HANGEMENTS DANS LE TEXTE ......................50
10.3 A UTRES SOURCES D ' INFORMATION .................50