Basler Electric DGC-2020ES Manuel d'utilisation
Page 272

264
9469270990 Rev C
SPN
FMI
Chaîne alphanumérique
affichée
Description
664
#
INJECT CYLINDRE 14
Légende relative à l’injecteur de cylindre 14
665
#
INJECT CYLINDRE 15
Légende relative à l’injecteur de cylindre 15
666
#
INJECT CYLINDRE 16
Légende relative à l’injecteur de cylindre 16
667
#
INJECT CYLINDRE 17
Légende relative à l’injecteur de cylindre 17
668
#
INJECT CYLINDRE 18
Légende relative à l’injecteur de cylindre 18
669
#
INJECT CYLINDRE 19
Légende relative à l’injecteur de cylindre 19
670
#
INJECT CYLINDRE 20
Légende relative à l’injecteur de cylindre 20
671
#
INJECT CYLINDRE 21
Légende relative à l’injecteur de cylindre 21
672
#
INJECT CYLINDRE 22
Légende relative à l’injecteur de cylindre 22
673
#
INJECT CYLINDRE 23
Légende relative à l’injecteur de cylindre 23
674
#
INJECT CYLINDRE 24
Légende relative à l’injecteur de cylindre 24
675
#
ENG GLOW PLUG LAMP
Légende indiquant le témoin de bougie de préchauffage
676
#
RELAI BOUGIE MOT
Légende du relai des bougies de préchauffage du moteur
677
#
RELAI DEMARR MOT
Légende du relai de démarrage du moteur
697
#
AUX PWM DRIVER 1
Légende indiquant le pilote PWM auxiliaire 1
698
#
AUX PWM DRIVER 2
Légende indiquant le pilote PWM auxiliaire 2
699
#
AUX PWM DRIVER 3
Légende indiquant le pilote PWM auxiliaire 3
700
#
AUX PWM DRIVER 4
Légende indiquant le pilote PWM auxiliaire 4
701
#
AUX E/S 1
Légende relative à l’Entrée/Sortie 1 du dispositif auxiliaire
702
#
AUX E/S 2
Légende relative à l’Entrée/Sortie 2 du dispositif auxiliaire
703
#
AUX E/S 3
Légende relative à l’Entrée/Sortie 3 du dispositif auxiliaire
704
#
AUX E/S 4
Légende relative à l’Entrée/Sortie 4 du dispositif auxiliaire
705
#
AUX E/S 5
Légende relative à l’Entrée/Sortie 5 du dispositif auxiliaire
706
#
AUX E/S 6
Légende relative à l’Entrée/Sortie 6 du dispositif auxiliaire
707
#
AUX E/S 7
Légende relative à l’Entrée/Sortie 7 du dispositif auxiliaire
708
#
AUX E/S 8
Légende relative à l’Entrée/Sortie 8 du dispositif auxiliaire
709
#
AUX E/S 9
Légende relative à l’Entrée/Sortie 9 du dispositif auxiliaire
710
#
AUX E/S 10
Légende relative à l’Entrée/Sortie 10 du dispositif auxiliaire
711
#
AUX E/S 11
Légende relative à l’Entrée/Sortie 11 du dispositif auxiliaire
712
#
AUX E/S 12
Légende relative à l’Entrée/Sortie 12 du dispositif auxiliaire
713
#
AUX E/S 13
Légende relative à l’Entrée/Sortie 13 du dispositif auxiliaire
714
#
AUX E/S 14
Légende relative à l’Entrée/Sortie 14 du dispositif auxiliaire
715
#
AUX E/S 15
Légende relative à l’Entrée/Sortie 15 du dispositif auxiliaire
716
#
AUX E/S 16
Légende relative à l’Entrée/Sortie 16 du dispositif auxiliaire
723
#
SPEED SENSOR #2
Légende indiquant le capteur de vitesse du moteur nº 2
724
#
O2 SENSOR
Légende indiquant le capteur d'O2
729
#
INTAKE HEATER #1
Légende indiquant le réchauffeur d'air d'admission nº 1
730
#
INTAKE HEATER #2
Légende indiquant le réchauffeur d'air d'admission nº 2
731
#
KNOCK SENSOR #1
Légende indiquant le détecteur de cliquetis 1
870
#
HEATER REGEN SYSTM
Légende indiquant le système de régénération du réchauffeur
898
2
REQ SPD DATA ERRATIC
Les données de demande de vitesse sont erratiques
898
9
Spd/Trq Msg INVLD
Le message de vitesse/de couple du véhicule est invalide
898
#
VIT MOT REQUISE
Légende relative à la vitesse requise du moteur
904
#
FRONT AXLE SPEED
Légende indiquant la vitesse de l'essieu avant
920
#
AUDIBLE ALARM
Légende indiquant l'alarme sonore
923
#
SORTIE GESP
Légende relative à la sortie PWM du moteur
924
#
AUX OUT #1
Légende indiquant la sortie auxiliaire 1
925
#
AUX OUT #2
Légende indiquant la sortie auxiliaire 2
926
#
AUX OUT #3
Légende indiquant la sortie auxiliaire 3
970
2
Aux Eng SD SW INVLD
Commutateur d'arrêt du moteur auxiliaire (invalide)
970
31
Aux Eng SD SW ACTV
Commutateur d'arrêt du moteur auxiliaire actif
971
31
Eng Derate SW ACTV
Commutateur externe d'allégement du régime moteur actif
973
#
ENG RETARDR SELECTN
Légende indiquant la sélection du ralentisseur sur moteur
974
#
REMOTE ACCEL PEDAL
Légende indiquant la pédale d'accélérateur à distance
975
#
VIT VENTIL
Légende relative à la vitesse du ventilateur du moteur
986
#
REQSTD FAN SPEED
Légende indiquant la vitesse du ventilateur demandée
1004
#
TRIP VEH IDLE FL USED
Légende indiquant le carburant utilisé en cas de marche au
ralenti du véhicule pendant la session de fonctionnement
1005
#
TRIP CRUISE FL USED
Légende indiquant le carburant consommé pendant la session
de fonctionnement
Codes de diagnostique d’erreur
DGC-2020ES