BINDER VDL 23 - Manuel (Page 7)

VDL (E2.1) 04/2014 page 7/107
Sommaire
EC – déclaration de conformité ..................................................................................................................... 2
Certificat TÜV ................................................................................................................................................ 5
Enregistrement du produit ............................................................................................................................. 6
1. SECURITE ............................................................................................................ 10
1.1 Remarques d'ordre juridique ............................................................................................................. 10
1.2 Structure des consignes de sécurité ................................................................................................. 10
1.2.1 Degrés d’avertissement ............................................................................................................... 10
1.2.2 Symbole de sécurité ..................................................................................................................... 11
1.2.3 Pictogrammes .............................................................................................................................. 11
1.2.4 Structure de texte de la consigne de sécurité: ............................................................................. 12
1.3 Position des signes de sécurité à l’appareil ...................................................................................... 12
1.4 Plaque signalétique ........................................................................................................................... 13
1.5 Consignes de sécurité générales sur l’installation et l’opération de l'étuve de séchage à vide ........ 14
1.5.1 Consignes de sécurité sur l’installation et l’environnement .......................................................... 15
1.5.2 Consignes de sécurité sur l’alimentation en vide ......................................................................... 15
1.5.3 Consignes de sécurité sur le matériau de charge ........................................................................ 17
1.5.4 Consignes de sécurité sur l’opération de l’étuve .......................................................................... 18
1.6 Utilisation conforme aux dispositions ................................................................................................ 21
1.6.1 Journal d’étuve ............................................................................................................................. 21
2. DESCRIPTION DE L’APPAREIL ......................................................................... 23
2.1 Équipement de sécurité..................................................................................................................... 24
2.2 Vue d'ensemble de l'appareil ............................................................................................................ 25
2.3 Panneau d’instrumentation VDL ........................................................................................................ 26
2.4 Connexions à l'arrière de l'appareil ................................................................................................... 27
2.5 Panneau d’indication « réglage de température » (température d’inflammation - température de
séchage) ............................................................................................................................................ 28
2.6 Représentation de zonage des appareils .......................................................................................... 29
3. ETENDUE DE LIVRAISON, TRANSPORT, STOCKAGE ET EMPLACEMENT .. 31
3.1 Déballage et contrôle de l’appareil et de l’étendue de livraison ........................................................ 31
3.2 Conseils pour le transport approprié ................................................................................................. 32
3.3 Stockage ........................................................................................................................................... 32
3.4 Emplacement et conditions d’environnement ................................................................................... 32
4. INSTALLATION DE L’APPAREIL ET CONNECTIONS ....................................... 34
4.1 Clayettes extensibles à vide .............................................................................................................. 34
4.2 Connexion à vide ............................................................................................................................... 35
4.2.1 Indications lors de l’emploi des pompes d’autres fabricants ........................................................ 37
4.3 Connexion de gaz inerte ................................................................................................................... 37
4.4 Raccordement d’air comprimé / de gaz inerte pour le balayage de la chambre de distribution
électrique ........................................................................................................................................... 38
4.5 Branchement électrique .................................................................................................................... 39
5. MISE EN SERVICE .............................................................................................. 40
5.1 Réglages au régulateur de programmes RD3 .................................................................................. 40
5.2 Indications générales ........................................................................................................................ 41
6. MODE D’ENTREE DE VALEUR DE CONSIGNE FIXE ....................................... 43
7. EDITEUR DE PROGRAMME DU SEMAINIER .................................................... 45
7.1 Modèle pour tableaux de programmes Editeur de programme du semainier ................................... 47
7.2 Exemple de programmation de l’éditeur de programme du semainier ............................................. 48
7.2.1 Fonction de temps désirée ........................................................................................................... 48