BINDER VDL 23 - Manuel (Page 16)

VDL (E2.1) 04/2014 page 16/107
En cas d’explosion, la flamme risque d’être aspirée dans le système à vide du bâtiment et provoquer des
explosions en chaîne.
DANGER
Retour de flamme chez un système à vide du bâtiment.
Danger de vie.

Nous recommandons d’installer un arrêt-flamme selon EN 12874 entre l’étuve de
séchage à vide et le système à vide du bâtiment.
La formation d’étincelles au niveau du moteur de la pompe ou des éléments de couplage, de même que
des décharges électrostatiques ou des parties chaudes de la pompe peuvent, en cas de panne,
enflammer les vapeurs de solvants émanant. Pour minimiser ce risque, utilisez une pompe à vide
conforme à ATEX (directive 94/9/CE) approprié à l’aspiration de la zone 0 ou 1 et éventuellement de la
zone de son lieu d’installation.
DANGER
Inflammation des vapeurs de solvants émanant due à la formation d’étincelles au
niveau du moteur de la pompe ou des éléments de couplage, ou à des décharges
électrostatiques ou des parties chaudes de la pompe.
Danger d’explosion.
Danger de vie.

Utilisez uniquement des pompes appropriées protégées contre les explosions.
 Utilisez la pompe sous forme stationnaire et fixez-la de façon appropriée.
 Installez le conduit d’aspiration raccordé à la connexion à vide (13) de façon fixe et
conductible.
 Installez aussi le conduit des gaz d'échappement de façon fixe et conductible s’il va
servir à évacuer des concentrations de solvant toujours inflammables. Ceci doit être
évité par une condensation suffisante du solvant p.ex. dans un condenseur de vapeurs.
 Utilisation de pompes non conformes à ATEX (directive 94/9/CE): Installez un dispositif
de protection de la pompe temporisé dépendant du courant. Pour le temps de
déclenchement de ce dispositif de protection consulter les spécifications du producteur.
Le réarmement ou le désenclenchement de ce dispositif de protection et de surveillance
ne doit en aucun cas s’effectuer de façon automatique.
 Utilisation de pompes non conformes à ATEX (dir. 94/9/CE): Installez le caisson de
distribution hors de la zone de danger ou équipez-le d’une protection antidéflagrante.
 Assurez la compensation de potentiel entre la pompe et l’étuve de séchage à vide par
les connecteurs de conducteur de protection des deux appareils.
Les pompes conformes à ATEX (directive 94/9/CE) offert par BINDER sont équipées d’un
dispositif de protection de la pompe intégré.
Les pompes conformes à ATEX (directive 94/9/CE) offert par BINDER sont équipées d’un
commutateur déjà intégré et protégé contre les explosions
Assurez que la source à vide soit prévue pour une température d’aspiration de gaz
correspondant à celle de la température de séchage employée, prenez des mesures
appropriées pour refroidir la vapeur aspirée avant son entrée dans la source à vide.