Panasonic DMRHS2EG - Manuel (Page 82)

Afficheurs d’état
Changer íes informations affichées
Les affîchages apparaissent sur le téléviseur lorsque vous utilisez
le lecteur enregistreur pour vous faire saveur que l’opération a été
exécutée et dans quelle posiiion se trouve le lecteur enregistreur.
Par la télécommande uniquement
Préparatifs
• Réglez [DVD, TV] sur “DVD’.
Appuyez sur [STATUS] i
inlormations affichées.
L’affichage change à chaque pression de la touche.
Pau exemple, HDD
HDD I
pour changer les
Г
REC
PUW
Stereo
LR
TRAY OPEN
10
'
15-00 6
S
■ PRG5 1.12.12 XP
■ PRG1 0:00 0^ SP
Débit binaire 0 .
■ REC I.2MbpsEP 'Í5SÍI
■ PLAY1.2MbpsEP Ш"
.5 ... 1 0
HDD
REC
PLAY
Stereo
LR
TRAY OPEN
I
HDD
I
REC
PLAY
Stereo
LR
TRAY OPEN
Aucun affichage
Exempies d’affichages
Unité sélectionnée actuellement (HDD/Affictiage
Indication Disque)
(2) Enregistrement en cours ou condition de lecture, chaîne
en entrée
• Visualise la condition actuelle du lecteur enregistreur et la
chaîne d’entrée.
REC: Enregistrement
DV AUTO REC: Enregistrement DV AUTO REC
PAUSE: Mode pause d’enregistrement
PLAY: Lecture
■ I; En attente
Avance rapide (5 vitesses)
Rembobinage (5 vitesses)
Lecture au ralenti {5 vitesses)
■•I: Lecture au ralenti en marche arriére (5 vitesses)
(3) Type Audio
• Visualise le type d’audIo sélectionné.
Stereo: Réception d’une télédiffusion en siéréo
M1/M2: Réception de télédiffusions multiples
Ml: Réception d’une télédiffusion monophonique NICAM
(4) Mode sonore
LR, R, L: Lorsque vous avez changé l’audio à partir de la
touche [AUDIO] CD la télécommande
(5) Etal de l'autre unité actuellement non sélectionnée.
Enregistrement HDD/Enregistrement DVD;
l’unité d’enregistrement est indiquée
TRAY OPENÎTRAY CLOSE (Tiroir OuvertfTiroir Fermé):
Indication de l’état du tiroir du disque lorsque l’unité MDD est
sélectionnée.
( 8 ) -
^lO.tS.OO 6,8 ■ Remain XP
'■ PÌÌG5 XP 1" _^j ___ ___ 1
:■ PRQ-i OOC.CM SP acæaœaee
(11)
(6) Durée d’enregistrement disponible et mode
d’enregistrement.
(ex: ‘’2:34" indique 2 heures et 34 minules)
(7) Le jour et l’heure courante
(8) L’heure d’enregistremmt
• Affiche Pfieure d’enregistrement, le mode d’enregistrement et
un guide succinct de l’espace qui a été utilisé sur le disque
pour l’enregistrement.
(9) Temps de lecture écoulé
(10)
Position de lecture
(1 t)Quantité d’espace d’enregistrement utilisée I hdd I
(12) Débit binaire vidéo pendant l’enregistrement
(13) Débit binaire vidéo pendant la lecture
(14) Affichage du débit binaire
• Affiche en Mbps (Mégabit par seconde) pendant la lecture et
l’enregistrement ou kbit (kilobits) en mode de pause.
• La méthode de calcul du débit binaire en mode
d’enregistrement et en mode de lecture est différente et il
peut donc y avoir des diflérertces dans les figures affichées.
(Les valeurs sont approximatives.)
Pour votre information
• Ces affichages peuvent ne pas êbe visualisés si “Messages à
l’écran" du menu d’affichage est réglé sur “Arrêt" (page 75). S’il
est réglé sur “Automatique", les affichages (1), (2), (3), (4) et (5)
apparaissent pendant 5 secondes et puis disparaissent.
S2