Panasonic DMRHS2EG - Manuel (Page 49)

utiliser PLAY LIST pour le montage des programmes (Suit)
Créer des listes de lecture
fH^lRÂMl
Vous pouvez préciser les points de départ et de Rn pour créer une
scène puis préciser l’ordre dans lequel ces scènes sont lues. Ces
scènes ne sont pas enregistrées séparément et elles n’occupent
donc que très peu d’espace sur le disque.
• Les listes de lecture des programmes enregistrés dans le HDD et
le DVD sont affichés séparément. Il est nécessaire de
sélectionner l’unité de lecture (HDD/DVD) désirée.
Préparatifs
• Réglez [DVD, TV] sur “DVD”.
• Pour l’HDD:
Confirmez que quelque chose a été enregistrée sur le HDD.
Pour le disque:
Insérez un disque sur lequel on peut enregistrer.
1 Appuyer sur [HDD] ou [DVD] O P<>tJr sélectionner
l’unité de lecture, [page 18)
2 Le lecteur enregistreur étant arrêté
Appuyez sur [FUNCTIONS]
3 Utilisez
[A, T, -4,
^]
Alî>
pour sélectionner
“CREATE PLAY LIST" et appuyez sur [ENTER] O-
Utilisez les loncttions de recherche telles que
l’avance rapide et la lecture au ralenti pour trouver
le point de départ de la scène et appuyez sur
[ENTER] «E>-
(1) HDD:
Le point IN de l’endroit du programme entier
DVD-RAM;
Le point IN de l’endroit du disque entier
Utilisez les fonctions de recherche telles que
l’avance rapide et la lecture au ralenti pour trouver
le point de fin de la scène et appuyez sur [ENTER]
(2) HDD:
Le point OUT de l’endroit du programme entier
DVI>flAM:
Le point OUT de l’endroit du disque entier
Utilisez
[A, T] ABè
pour sélectionner ‘‘Sortie’’ et
appuyez sur [ENTER] <Bfc.
■Pour arrêter à mi-course
Appuyez sur [RETURN]
■Pour annuler l’écran de la liste de lecture
Appuyez sur [PLAY LIST] @ ou [RETURN] ACT.
L’écran retourne à la condition dans laquelle il se trouvait avant
que vous n’appeliez la liste de lecture.
■ Pour spécifier une autre scène
Après mémorisation du poinl in “Débul” et “Fin”, sélectionner
“Suivant” après 5 et appuyer sur [ENTER] CD. ensuite répéter les
curations 4 et 5.
* •
Pour votre information
• Vous pouvez être en mode d’avance rapide, rembobinage,
pause el lecture au ralenti lorsque vous lisez des scènes de la
même manière que vous le pouvez en lecture normale.
• Un disque peut contenir un maximum de 99 listes de lecture et
999 scènes. Ces chiffres peuvent être réduits dans certaines
cond liions.
• La liste de lecture doit être effectuée selon le système de codage
courant sélectionné dans le “Système TV, i.e. selon les
standards PAL ou NTSC (page 75).
• Vous ne pouvez pas spécifier un poinl de lin avani un point de
départ ou un point de départ après un point de fin.
• Si vous spécifiez un point de lin mais pas un point de départ, le
lecteur enregistreur détermine le débul du programme comme le
poinl de départ. De la même manière, si vous spécifiez un point
de départ mais pas un point da fin, le lecteur enregistreur
détermine la fin du programme comme le point de lin.
• Il peut ne pas être possible de spécifier les points de départ et de
fin s’il s'agit d’images fixes enregistrées à partir d’un autre
appareil.
• Le lecteur enregistreur met la lecture en attente lorsque la fin du
dernier programme du disque est atteinte au cours de cette
procédure.
•Vous pouvez également afficher l'écran CREATE PLAY LIST
(CREER LISTE DE LECTURE) en sélectionnant “—” en bas de
la lisle de lecture.
49