Panasonic DMRHS2EG - Manuel (Page 67)

DV Enregistrement Automatique (DV AUTO REC)
[HDÔIÎHÂM]
Préparatifs
• Avant de raccorder les câbles, assurez-vous d'abord que les
deux appareils sonl hors lenslon.
Puis après avoir raccordé les câbles, mettre les deux appareils
sous tension.
• Connectez l’équipement DV à la borne d’entrée sur le panneau
frontal de l'appareil.
• Arrêtez la lecture de l’équipement DV au point où vous désirez
que l’enregistrement commence.
• Réglez [DVD, TV] sur “DVD”.
• Enregistrement sur le HDD:
Confirmez que l'espace vide est suffisant pour enregistrer sur le
HDD. (page 26)
Enregistrement sur le disque:
Insérez un disque sur lequel on peut enregistrer.
- Vérifiez que le disque peut être enregistré sur (page 10).
- Assurez-vous que l’onglet de protection contre l’écriture ne
est pas placé sur “PROTECT (page 87).
- Assurez-vous que le disque ne est pas protégé contre
l'écriture au moyen de INFORMATIONS DISQUE (DISC
INFORMATION) (page 39).
Appuyer sur [HDD] ou [DVD] Q Pour sélectionner
l’unité d’enregistrement, (page 18)
Appuyez sur [REC MODE] pour sélectionner le
mode d’enregistrement.
• Sélectionnez "XP”, “SP", “LP”, ou “EP".
Le lecteur enregistreur étant arrêté
Appuyez sur [FUNCTIONS]
Utilisez
[A,
▼, < ,
eut
pour sélectionner “DV
AUTO REC” et appuyez sur [ENTER] O-
• L’équipement DV met en attente s’il était en train de lire.
Utilisez [-A, ^] CEt pour sélectionner “Enreg” et
appuyez sur [ENTER] CEt-
• L’enregistrement commence.
■Lorsque l’enregistrement s’arrête
L’écran suivant apparaît.
Appuyer sur [ENTER] pour terminer l’enregistrement
automatique DV.
• Un programme et une liste de lecture sont ajoutées lorsque
l’enregistrement automatique DV termine.
Pour votre intormation
• L‘équipement DV ne doit pas fonctionner pendant
l’enregistrement, cela provoque l’arrêt de l’enregistrement.
Chaque session d enregislrement (du début de l'enregistrement
jusqu'à la tin) est considérée comme un seul programme et la
liste de lecture est créée automatiquement. Vous pouvez diviser
l'enregistrement en scènes en trouvant les parties la touche
d'enregistrement de l'équipemenl DV est appuyé pendant
l'enregistrement de l'équipement DV. La date du premier
enregistrement est utilisée comme titre du programme.
• Le signet est automatiquement enregistré en trouvant les parties
la touche d’enregistrement de l’équipement DV est appuyé
pendant l'enregistrement de l'équipement DV,
• Assurez-vous que l’équipement DV est en attente avant de
commencer t’en regis Iremenl.
Si l’enregistrement ne peut pas commencer (l’équipement DV
rt’esi pas connecté correctement ou la bande n'est pas chargée)
ou ne peut pas continuer, l’écran visualise un message
d’avertissement et l’enregistrement est annulé. Ctmtrôlez
soigneusement l’équipement avant d’essayer l’enregistrement de
cet équipement.
• Le nom de l’équipement DV peut être visualisé incorrectement.
• Vous ne pouvez pas enregistrer et lire simultanément.
• Vous ne pouvez pas commencer l’enregistrement jusqu’aux
images de l’équipement DV apparaît sur la télévision.
• Le son enregistré est le son sélectionné sur “Mode Audio pour
Entrée DV" (page 74).
• Nous vous conseillons d’utiliser une caméra vidéo numérique
Panasonic.
• L’enregistrement ne peut pas être exécuté comme souhaité si les
codes de programmation sur la bande dans l’équipement DV ne
sont pas successifs.
• Nous vous conseillons de connecter une pièce de l’équipetnent
DV à la lois
• Même si vous utilisez un dispositif équipé avec Bornes DV, il est
possible que vous ne poussiez utiliser l’en regis Irement
automatique DV dans certains cas.
Remarque
• Vous ne pouvez pas commander cet appareil de l’équipement
vidéo numérique même si vous utilisez le câble DV.
• Cet appareil ne permet pas l’enregistrement du signal qui vient
d’un ordinateur.
• L’entrée DV sur cet appareil est seulement pour rutllisation avec
une caméra DV.
• Sélectionnez le système TV (PAUNTSC) du programme que
vous désirez enregistrer (page 75).
Pour arrêter l’enregistrement manuellement
Appuyez sur [■] O-
67