Panasonic DVD-K520D - Manuel (Page 87)

Avance rapide (recul rapide)
Avec la télécommande
Appuyer sur SLOW/SEARCH (◄◄, ►►) pen­
dant la lecture.
•<-<igL5wl/SEARCH»-»
KZLDn
Sens arrière Sens avant
(Exemple)
• La vitesse d’avance (de recul) est relativement lente au
début. Quand la touche est enfoncée de nouveau, la vitesse
s’accélère. (À chaque pression sur la touche, la vitesse aug-
mente jusqu’à 5 paliers.)
•La lecture normale reprend lorsque la touche PLAY est ap­
puyée.
Sur le lecteur
Tourner le cadran de recherche pendant la lec-
• La lecture normale reprend lorsque le cadran de recherche
est libéré.
Pour référence:
• Si SLOW/SEARCH {◄◄, ►►) ou SEARCH sont utilisées
pendant la lecture par menu d’un CD vidéo avec commande
de lecture, il peut arriver qu’un écran de menu soit rappelé.
• Le son sera audible pendant une avance rapide en vitesse
initiale de balayage. (Voir page 50.)
Avance image par image
(recul image par image)
[DVD/CD vidéo]
Appuyer sur les touches de curseur { < , en
mode arrêt sur image. (Voir page 28.)
◄ : Sens arrière
► : Sens avant
•Le disque avance (recule) d’une image chaque fois que la
touche de curseur (◄, ►) est enfoncée.
•Quand la pression est maintenue sur la touche de curseur
(◄, ►), l’avance (le recul) consécutive d’image s’effectue.
• La lecture normale reprend lorsque la touche PLAY est ap­
puyée.
Remarque:
•Le recul image par image n’est pas possible avec un CD
vidéo.
Pour référence:
•Une pression sur la touche PAUSE actionne également
l’avance image par image.
• L’appareil sélectionne automatiquement si les Images avan­
cent d’une “Image” ou d’un “Champ”. (Voir page 50.)
Lecture ralentie
[ dvd / cd vidéo]
Avec la télécommande
Appuyer sur SLOW/SEARCH { < M , ►►) en
mode arrêt sur image. (Voir page 28.)
^■éfSLÔVÎl/SEARCH^»-
rC >1
Sens arrière Sens avant
(Exemple)
• La vitesse de ralenti est relativement lente au début. Quand
la touche est enfoncée de nouveau, la vitesse s’accélère. (À
chaque pression sur la touche, la vitesse augmente jusqu’à
5 paliers.)
•La lecture normale reprend lorsque la touche PLAY est ap­
puyée.
Sur le lecteur
Tourner le cadran de recherche en mode arrêt
sur image. (Voir page 28.)
Sens arrière Sens avant
•Le mode arrêt sur image revient quand le cadran de recher­
che est relâché.
Remarque:
• Pour les CD vidéo la lecture au ralenti n’est pas possible en
sens inverse.
Lecture de disques vidéo avec
commande de lecture sans
utiliser les menus
[ cd vidéo]
1. Appuyer sur STQP lorsque l’écran de menu est affiché
(après l’opération 5 de la page 27).
(“PBC” s’efface de la fenêtre d’affichage du lecteur.)
2. Appuyer sur les touches numériques (touches sélecteurs
de la plage) pour sélectionner la plage de son choix.
(La lecture commence.)
• Pour les numéros de plage, voir la pochette, etc. du
disque en question.
•Appuyer sur “1” pour commencer la lecture au début du
disque.
Pour revenir à la lecture par menu
Appuyer sur STOP pour arrêter la lecture et appuyer sur
MENU.
(“PBC” s’allume sur la fenêtre d’affichage du lecteur et l’écran
de menu réapparaît.)
Suivre l’opération 6 à la page 27.
29