Panasonic DVD-K520D - Manuel (Page 79)

6 Appuyer sur PLAY.
iFe rme t u r el
Le plateau du disque se referme automatiquement et la lecture
commence.
•Si le plateau du disque est refermé par pression de OPEN/
CLOSE, appuyer sur PLAY pour commencer la lecture.
•Si un menu à l’écran apparaît sur le téléviseur
Avec le DVD Karaoke ou le CD
vidéo interactif avec commande de
lecture, un écran de menu s’affiche
sur le téléviseur. Effectuer l’opéra­
tion 7 pour commencer la lecture.
Titre 1 ~llTitre6 1
Titre 2 “IlTitre 7 1
Titre 3 “IlTitre 8 I
Titre 4 “IlTitre 9 “I
Titre 5 llTitrelO I
(Exemple)
Appuyer sur les touches de curseur ( A , ▼ ,
et appuyer sur SELECT, ou appuyer
sur les touches numériques (touches sélec­
teurs de la plage) pour sélectionner le titre/
la plage.
• Les touches de curseur ( A , ▼, <, ►) ne sont pas
opérationnelles pour la sélection des rubriques de CD
vidéo.
•Pour sélectionner un numéro à
2 chiffres
Exemple: Pour sélectionner la
plage 10
1 Titre 1“IlTitre 6 n
1 Titre 2“Il Titre 7 1
1 Titre 3“IlTitre 8 1
1 Titre 4“IlTitre 9 1
1 Titra 5“llTitrelO 1
Appuyer sur 10", “1 ” et “0". .
^ ^ (Exemple)
La lecture du titre/de la plage sélectionnée commence.
Si le menu continue sur un autre écran
Après l’opération 6, appuyer sur la touche de curseur (►) ou
SKIP {►>!).
• Pour revenir à l’écran de menu précédent, appuyer sur la
touche de curseur (◄) ou SKIP (!◄◄).
•Les touches de curseur (◄, ►) ou SKIP (!◄◄, ►>!) ne
fonctionnent pas avec tous les disques. Pour rutilisation, voir
également la pochette du disque en question.
Après la fin de la lecture du titre/de la plage
sélectionnée
• Le menu s’affiche à nouveau.
Il est recommandé de programmer les titres/plages à lire au
moyen de la fonction de requête Karaoke. (Voir page 23.)
• Si l’appareil n’a pas a être utilisé dans l’immédiat, sortir le
disque et appuyer sur POWER pour mettre le lecteur en
mode attente.
Il est à noter que le lecteur se met automatiquement en mode
attente au bout de 30 minutes environ en mode d’arrêt.
(Fonction de coupure automatique du contact)
Qu’est-ce que la commande de lecture?
Si un CD vidéo possède l’indication “playback control”
(commande de lecture) écrite sur son étiquette ou sur sa
pochette, cela veut dire que des scènes ou des informa­
tions spécifiques pourront être sélectionnées pour un vi-
sionnement interactif sur l’écran du téléviseur à l’aide de
l’écran de menu.
Remarques;
• Si des bruits étranges (interférences ou hululement) se font
entendre pendant l’utilisation de la fonction Karaoke, éloigner
le microphone des haut-parleurs. Il sera également efficace
de baisser le volume du microphone ou des haut-parleurs.
•Lorsque la lecture d’une rubrique spécifique est terminée, le
disque continue à tourner pendant que le menu est affiché.
Si aucune autre sélection ne doit être lue, appuyer sur STOP
pour effacer l'affichage du menu.
• Si le disque est placé à l’envers (et le disque n’a qu’un seul
côté), l’affichage du lecteur indique “NO PLAY”.
Pour référence:
•Pour régler le volume du signal en provenance du micro,
tourner la(les) commande(s) MIC LEVEL.
• Pour régler le niveau de l’écho, tourner la commande ECHO.
•Si apparaît pendant une pression sur une touche, cela
veut dire que l’opération correspondante est interdite par le
lecteur ou par le disque.
Arrêt de la lecture
Appuyer sur STOP pendant la lecture.
Pour référence;
• Le lecteur enregistre le point où STOP a été pressé pendant
la lecture (Fonction de poursuite). Appuyer de nouveau sur
PLAY lorsque clignote et la lecture reprend à ce point.
(Voir page 27.)
Création d’un champ sonore semblable
à celui d’une scène [Mode Scène]
Appuyer sur STAGE pendant la lecture.
• Les indications “OFF’ et “1” alternent sur pression de cette
touche.
Changement du ton d’une chanson
[Contrôle du registre]
Appuyer sur KEY CONTROL pendant la lecture.
Les icônes de menu à l'écran de la fonction Karaoke
s’affichent.
•Pour baisser d’un demi-ton
Appuyer sur b.
• Pour revenir au ton d’origine
Appuyer sur tq.
• Pour hausser d’un demi-ton
Appuyer sur #.
• Le ton change jusqu’à 6 paliers maximum (pour "t” et “#”).
Remarque:
•La prise MIC CONTROL sert pour le raccordement d’un mi­
crophone (vendu séparément) avec fonctions de commande
de microphone comme la commande de ton; toutefois, il est
possible que certains microphones ne fonctionnent pas cor­
rectement. (Voir page 17.)
21