Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor Software Version 2.2X - User Manual - Manuel (Page 149)

AVERTISSEMENT Risque de blessure du patient. Ne dépassez pas les
durées de mesure de température recommandées en mode direct. Pour
des mesures précises, effectuez une mesure continue de 3 minutes pour
le site oral et le site rectal, et de 5 minutes pour le site axillaire. Une
mesure continue ne peut pas dépasser 10 minutes, dans quelque mode
que ce soit.
AVERTISSEMENT Risque de mesure imprécise. Afin d’assurer une
précision optimale, assurez-vous toujours que le mode et le site corrects
ont été choisis.
MISE EN GARDE Les embouts de sonde sont jetables, non stérilisés et
prévus pour un usage unique. Les sondes ne sont également pas
stérilisées. Ne stérilisez pas les sondes et les embouts de sonde en
autoclave. Assurez-vous que les embouts de sonde sont éliminés
conformément aux exigences de l’établissement ou aux réglementations
locales en vigueur.
1. Retirez la sonde de température rectale du puits de sonde rectale.
Le moniteur émet une tonalité indiquant qu’il est prêt. La commande de site de
mesure de température est définie par défaut sur le site rectal.
2. Insérez la sonde rectale dans un nouvel embout et appuyez fermement sur la
poignée de la sonde.
3. D'une main, écartez les fesses du patient. De l'autre, insérez délicatement
l'extrémité de la sonde de 1,5 cm dans le rectum pour un adulte et d'environ 1 cm
pour un enfant. L'utilisation d'un lubrifiant est facultative.
4. Insérez la sonde de manière à ce que l'extrémité soit en contact avec le tissu.
Continuez d'écarter les fesses du patient en maintenant la sonde en place tout au
long du processus de mesure. Pendant la mesure, le volet de température affiche un
indicateur de traitement.
5. Lorsque la température finale est atteinte (au bout d’environ 10 à 13 secondes), le
moniteur émet une tonalité. Le volet de température continue d’afficher la
température même une fois la sonde replacée dans le puits de sonde.
Mode d’emploi Monitorage du patient 143