Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor Software Version 2.2X - User Manual - Manuel (Page 148)

MISE EN GARDE Les embouts de sonde sont jetables, non stérilisés et
prévus pour un usage unique. Les sondes ne sont également pas
stérilisées. Ne stérilisez pas les sondes et les embouts de sonde en
autoclave. Assurez-vous que les embouts de sonde sont éliminés
conformément aux exigences de l'établissement ou aux réglementations
locales en vigueur.
1. Retirez la sonde de température du puits de sonde.
Le moniteur émet une tonalité indiquant qu’il est prêt.
2. Insérez la sonde dans un nouvel embout et appuyez fermement sur la poignée de la
sonde.
3. Effleurez la touche commande Site de mesure de température pour choisir
l'un de ces sites de mesure : oral, axillaire enfant ou axillaire adulte.
Le volet de température passe en mode direct environ 60 secondes après le retrait
de la sonde du puits de sonde.
Le moniteur émet une tonalité indiquant le début d'une mesure en mode direct.
4. Maintenez l'extrémité de la sonde en place sur le site de mesure orale ou rectale
pendant un total de 3 minutes et pendant 5 minutes sur le site axillaire.
5. Pendant les mesures, le volet de température affiche les mesures continues de
température du patient.
Remarque Le moniteur ne conserve pas les températures du mode
direct en mémoire. Il est dès lors important de prendre note
de la température avant de retirer la sonde du site de
mesure et de l'enregistrer ensuite manuellement dans le
dossier du patient.
6. Une fois le relevé de température terminé, retirez la sonde, puis appuyez fermement
sur le bouton d’éjection sur le dessus de la sonde pour libérer l’embout de la sonde.
7. Déposez la sonde dans le puits de sonde pour poursuivre les relevés de
températures en mode prédictif.
8. Lavez-vous les mains afin de réduire le risque de contamination croisée.
Mesure de la température sur site rectal
AVERTISSEMENT Risque de blessure du patient. Pour les mesures de
température rectale, insérez l’embout de la sonde d’environ 1,5 cm dans le
rectum chez les adultes et d’environ 1 cm dans le rectum chez les enfants
afin d’évitez tout risque de perforation intestinale.
AVERTISSEMENT Risque de contamination croisée ou d'infection
nosocomiale. Se laver soigneusement les mains réduit nettement le risque
de contaminations croisées et d'infection nosocomiale.
142 Monitorage du patient Welch Allyn Connex ® Vital Signs Monitor 6000 Series™