Welch Allyn Propaq CS Vital Signs Monitor - User Manual - Manuel (Page 11)

Mode d’emploi Généralités 7
Le moniteur peut détecter un problème l’empêchant de fonctionner correctement. Dans
ce cas, le moniteur affiche un message et un numéro d’erreur. Veuillez transmettre ces
données d’erreurs à Welch Allyn.
Le moniteur Propaq CS ne doit être réparé que par un technicien de maintenance de
Welch Allyn pendant la période de garantie. Par la suite, un Manuel d’Entretien du Propaq
CS (810-1101-XX) est disponible auprès de Welch Allyn afin d’assister l’ingénieur
biomédical.
AVERTISSEMENT N’utilisez pas l’oxymètre de pouls pour remplacer une
analyse des arythmies basée sur l’ECG, ou pour s’y substituer.
AVERTISSEMENT Le moniteur au chevet du patient représente la source
d'alarme primaire pour le patient et une station centrale constitue une source
d'alarme de secours. La station centrale n'est fiable que si le réseau l'est et ne
doit servir que comme dispositif d'alarme de secours.
AVERTISSEMENT La principale cause de décès des patients ou de lésion grave
rapportée avec l'utilisation du matériel de surveillance du patient réside dans
l'absence de réaction face aux alarmes indiquant à l'utilisateur un changement
indésirable de l'état du patient. Si vous comptez sur les notifications visuelles
d’alarmes, veillez à garder la station centrale et le moniteur bien en vue et à ne
pas vous éloigner de plus de 4 mètres. Si, en revanche, vous comptez sur les
notifications sonores d’alarmes, veillez à pouvoir entendre les alarmes sonores
depuis l’endroit où vous vous trouvez. Réglez le volume en fonction de
l’environnement et des niveaux de bruit ambiant. Vérifiez que l'alarme est audible
pour un médecin travaillant à la distance maximum de la station centrale et du
moniteur.
AVERTISSEMENT Les redémarrages automatiques et la connexion sans fil sont
occasionnellement interrompus. Pendant ces périodes, les moniteurs de chevet
continuent à assurer leurs fonctions d'alarmes primaires. Les redémarrages
automatiques se produisent rarement en raison de mauvaises conditions
environnementales. Tout défaut d'entretien préventif risque d'augmenter la
fréquence de ces événements.
AVERTISSEMENT Des fausses alarmes risquent de se déclencher dans
certaines situations. Vous devez comprendre et résoudre la cause des fausses
alarmes autant que possible pour supprimer le risque de fausses alarmes
répétées et de négligence des alarmes susceptible d'entraîner l'absence de
réaction face à une alarme en cours.
Attention Les changements ou modifications non expressément approuvés par
Welch Allyn peuvent annuler l'habilitation de l'acquéreur à faire fonctionner
l'appareil.
Attention Ne passez pas le moniteur Propaq CS à l’autoclave. Les accessoires
ne peuvent être passés à l’autoclave que dans la mesure où les instructions du
fabricant l’autorisent clairement. Un grand nombre d’accessoires peuvent être
gravement endommagés si vous les passez à l’autoclave.