Tweco 7-3470 - Manuel (Page 8)

February 24, 2003 / 24 Février, 2003 8 Manual / Manuel 0-2929
5
6
7
8
1
2
3
4
A-03501
B. Installation sur les Connecteurs Non Protégés d’ATC
1. Référez-vous à l’illustration. Le harnais pendant éloigné de fil
d’adapteur inclut trois fils terminés avec des goupilles. Dévoilez
fils de fils de torche les différents comme nécessaires pour l’accès
aux douilles dans le connecteur de mâle d’ATC. Isolant les goupilles
dans des douilles dans le connecteur mâle d’ATC comme suit:
• Fil blanc dans la douille 3.
• Fil noir dans la douille 4.
• Fil vert dans la douille 8.
Il devrait y a un déclic audible quand des portées d’une goupille
entièrement dans sa douille. L’installation peut exiger un outil pour
l’accès aux douilles.
2. Pression le harnais de fil d’adapteur dans le coup de grâce dans le
coque demi. La cravate de fil sur le harnais doit être placée à
l’intérieur du coque à moitié.
3. Glissière l’anneau de verrouillage en l’place sur le connecteur mâle.
4. Position la décharge de courbure de fil sur le fil de torche ou le fil d’adapteur.
5. Ajustement les moitiés de coque contre la décharge mâle de courbure de connecteur et de fil. Alignez les clefs
dans les cannelures des moitiés de coque avec des entailles dans l’anneau mâle de connecteur. Pression les
moitiés de coque étroitement ensemble à la main. Assurez-vous que le center ne peut pas tourner dans les
moitiés de coque.
6. Attachez les moitiés de coque ainsi que les vis enlevées
précédemment. Serrez les vis solidement.
C. Installation de Fil de Masse sur les Connecteurs Non
Protégés d’ATC
Cette section s’applique seulement dans les applications avec un pendant
éloigné qui exige fondre.
1. Démontez le réceptacle femelle d’ATC comme suit:
a. enlevez 4 vis des moitiés de coque.
b. séparé et enlevez les moitiés de coque.
2. Une moitié de coque inclut un coup de grâce formé. Enlevez la
matière plastique de ce coup de grâce. Lisse les bords du coup de
grâce.
3. Ce kit inclut une longueur de fil de masse terminée avec une douille à
une extrémité. Installez la douille en position 8 sur le réceptacle femelle.
4. Passage le fil de masse par le coup de grâce dans le coque demi.
5. Position la décharge de courbure de fil sur le fil de torche ou le fil d’adapteur.
6. Ajustement les moitiés de coque contre la décharge mâle de courbure de connecteur et de fil. Alignez les
goupilles dans les cannelures des moitiés de coque avec des entailles dans l’anneau mâle de connecteur.
Pression les moitiés de coque étroitement ensemble à la main. Assurez-vous que le center ne peut pas tourner
dans les moitiés de coque.
7. Attachez les moitiés de coque ainsi que les vis enlevées précédemment. Serrez les vis solidement.
8. Mettez le fil de masse à la terre de châssis d’alimentation d’énergie. Utilisation l’écrou de fil inclus dans ce kit
au besoin.
5
6
7
8
1
2
3
4
A-03502
Connecteur Male d'ATC,
Vue Arrière
Receptacle Femelle d'ATC,
Vue Arrière