Tweco 7-3470 - Manuel (Page 10)

February 24, 2003 / 24 Février, 2003 10 Manual / Manuel 0-2929
D. Installation sur les Connecteurs Protégés d’ATC
1. Référez-vous à l’illustration. Dévoilez les différents fils dans le connecteur mâle d’ATC comme nécessaire
pour l’accès aux douilles.
2. Coupe le fil connecté à la goupille dans la douille #8 dans le connecteur d’ATC, le pouce de 1.5 ou les 38 mâles
mm de l’aile horizontale à l’fin du center (intérieur) mâle de connecteur. Bande en arrière la veste d’isolation
de chaque extrémité du fil approximativement 3/8 pouce ou 9,5 mm de l’extrémité des fils.
3. Le harnais pendant éloigné de fil d’adapteur inclut trois fils terminés avec des goupilles. Coupez la goupille
outre de l’extrémité du fil vert sur l’adapteur. Coupe aussi étroitement comme possible à la goupille. Bande
pouce ou 9,5 arrières de veste d’isolation 3/8 mm de l’extrémité du fil.
4. Isolant les goupilles sur des fils dans le harnais pendant éloigné de fil d’adapteur dans des douilles dans le
connecteur mâle d’ATC comme suit:
• Fil blanc dans la douille 3.
• Fil noir dans la douille 4.
Il devrait y a un déclic audible quand des portées d’une goupille entièrement dans sa douille. L’installation
peut exiger un outil pour l’accès aux douilles.
5. Utilisation le connecteur de fil inclus dans ce kit de connecter les deux fins de l’étape 2 de coupe de fil dedans
au fil vert sur le harnais pendant éloigné de fil d’adapteur. Cuir embouti les fils ensemble solidement; test
pour un raccordement approprié.
6. Position tout l’ajustement de fils à l’intérieur des moitiés de coque de connecteur d’ATC. Pression le harnais
de fil d’adapteur dans le coup de grâce dans un coque demi. La cravate de fil sur le harnais doit être placée
à l’intérieur du coque à moitié.
7. Glissière l’anneau de verrouillage en l’place sur le connecteur mâle.
8. Ajustement les moitiés de coque contre le connecteur mâle. Alignez les clefs dans les cannelures des moitiés
de coque avec des entailles dans l’anneau mâle de connecteur. Pression les moitiés de coque étroitement
ensemble à la main. Assurez-vous que le connecteur de center ne peut pas tourner dans les moitiés de coque.
Assurez-vous que l’anneau de verrouillage tourne librement.
9. Attachez les moitiés de coque ainsi que les vis enlevées précédemment. Assurez-vous qu’aucun fil n’est
attrapé entre les bords des moitiés de coque. Serrez les vis solidement.
10. Glissière la couverture isolante noire de cache en bas le bouclier de treillis métallique sur les fils de torche.
L’embout avant de la cache doit être placé assez loin en bas les fils pour enfermer la fin arrière des moitiés de
coque de connecteur d’ATC. Bande électrique d’utilisation bloquée l’extrémité arrière (loin du connecteur
d’ATC) en l’place sur le fil de torche.
11. Glissière l’extrémité de la couverture tissée externe de fils en bas au-dessus de l’extrémité arrière du connecteur
d’ATC. Bloqué l’er de cov en place avec une enveloppe de cravate.
12. Connectez la torche et le contrôle pendant éloigné par instructions équipés de différents composants. Test le
système pour le fonctionnement approprié.
NOTE
Tout effort a été fait de fournir des informations complètes et précises en ce manuel. Cependant, l’éditeur
n’assume pas et ne dément par ceci aucune responsabilité à aucun usager pour aucune perte ou à dommages
provoqués par des errors ou omissions en ce manuel, si un tel résultat d’errors de la négligence, accident,
ou tout autre cause.