JLG LSS Scissors - Manuel (Page 6)

ii – Élévateur JLG – 3122410
TABLE DES MATIÈRES (suite)
Dépose du capteur d’angle 10RS (RS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-6
Installation du capteur d’angle 10RS (RS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-6
Dépose du capteur d’angle 6RS (RS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-6
Installation du capteur d’angle 6RS (RS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-6
Attribution des broches de connecteur du système LSS (RS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7
SECTION 7 - PARTS
7-1 Load Sensing System Installation (260MRT, M3369/M4069 & 3369LE/4069LE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-3
7-2 Load Sensing System Installation (500RTS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-7
7-3 Load Sensing System Installation (1930ES/2032ES/2630ES/ 2646ES/3246ES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-9
7-4 Load Sensing System Installation (6RS/10RS/1932RS/3248RS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-13
7-5 Load Sensing System Installation (3394RT/4394RT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-15
LISTE DES FIGURES
FIGURE TITRE PAGE
2-1. Organigramme de l’analyseur du module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-8
3-1. Organigramme de l’analyseur du module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5
5-1. Module de détection de charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1
5-2. Schéma de brochage des connecteurs des cellules de mesure de charge du module
du système LSS (J5, J6, J7, J8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-10
5-3. Schéma de câblage des modèles 260MRT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-11
5-4. Schéma de câblage des modèles M3369/M4069 et 3369LE/4069LE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-12
5-5. Schéma de câblage des modèles 500RTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-13
5-6. Schéma de câblage des modèles ES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-14
5-7. Schéma de câblage des modèles RT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-15
6-1. Emplacement du transducteur de pression du système LSS - 1932RS/6RS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-5
6-2. Emplacement du transducteur de pression du système LSS - 3248RS/10RS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-5
6-3. Système LSS - Capteur d’angle du bras articulé - (RS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-6
6-4. Système LSS - Schéma des composants électriques - (RS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-8
LISTE DES TABLEAUX
TABLEAU TITRE PAGE
2-1 Codes d’anomalie du système LSS (LE, MRT et RTS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
2-2 Descriptions du menu Diagnostic (LE, MRT et RTS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
2-3 Description du menu Personalities (Personnalités) (LE, MRT, RTS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5
2-4 Menu Machine Setup (Configuration machine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6
2-5 Valeurs d’étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7
2-6 Consignes du module du système LSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9
3-1 Codes d’anomalie du système LSS (LE, MRT et RTS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
3-2 Descriptions du menu Diagnostic (ES et RT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2
3-3 Personnalités (ES et RT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2
3-4 Configuration de la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
3-5 Valeurs d’étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4
4-1 Codes d’anomalie du système LSS (RS UNIQUEMENT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
4-2 Descriptions du menu Diagnostic (RS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2
4-3 Description du menu Personalities (Personnalités) (RS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3
4-4 Dépannage des échecs d’étalonnage du capteur d’angle (RS uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
4-5 Dépannage des échecs d’étalonnage de charge (RS uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7
5-1 Tableau de dépannage du système LSS - Généralités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4
5-2 Tableau de dépannage du système LSS - Étalonnage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5
5-3 Tableau de dépannage du système LSS - Réalisation des mesures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6
5-4 Tableau de dépannage du système LSS - Fonctionnement du système hôte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8
5-5 Connecteur d’interface système du module du système LSS - Alimentation et signaux numériques (J1 - gris) . . .5-10