JLG 600SC_660SJC Operator Manual - Manuel (Page 68)

SECTION 4 - FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
4-12
– Élévateur JLG – 3122552
POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE BLESSURES GRAVES, NE PAS FAIRE
FONCTIONNER LA MACHINE SI UN DES LEVIERS DE COMMANDE OU
INTERRUPTEURS À BASCULE CONTRÔLANT LE MOUVEMENT DE LA
PLATE-FORME NE REVIENT PAS EN POSITION D’ARRÊT OU NEUTRE
LORSQU’IL EST RELÂCHÉ.

POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE COLLISION ET DE BLESSURES SI LA
PLATE-FORME NE S’ARRÊTE PAS LORSQU’UN INTERRUPTEUR OU UN
LEVIER DE COMMANDE EST RELÂCHÉ, RETIRER LE PIED DE L’INTER-
RUPTEUR À PÉDALE OU UTILISER L’INTERRUPTEUR D’ARRÊT
D’URGENCE POUR ARRÊTER LA MACHINE.
Pivotement de la flèche
IMPORTANT
S' ASSURER QUE LE DISPOSITIF DE VERROUILLAGE DE LA PLATE-
FORME TOURNANTE EST DÉSENGAGÉ AVANT D' EFFECTUER TOUT
PIVOTEMENT.
Enfoncer l’interrupteur à pédale. Pour faire pivoter la flèche,
placer l’interrupteur de commande de PIVOTEMENT à
DROITE ou à GAUCHE, selon la direction souhaitée.
NOTE : Lorsque les fonctions de la flèche sont actionnées, un dis-
positif de blocage empêche d'utiliser les fonctions de
TRANSLATION et de DIRECTION.
Relevage et abaissement de la flèche principale
Pour relever ou abaisser la flèche principale, placer l'interrup-
teur de commande ou le manipulateur de RELEVAGE DE LA
FLÈCHE PRINCIPALE sur VERS LE HAUT ou VERS LE BAS
et le maintenir dans cette position jusqu'à ce que la hauteur
souhaitée soit atteinte.
Extension de la flèche principale
Pour étendre ou rétracter la flèche principale, placer l'interrup-
teur de commande d'EXTENSION DE LA FLÈCHE PRINCI-
PALE sur EXTENSION ou RÉTRACTION et le maintenir dans
cette position jusqu'à ce que la plate-forme atteigne la position
souhaitée.