Pioneer LX03BD - Manuel (Page 88)

88
Fr
• Appuyez sur OUTPUT
RESOLUTION.
La résolution actuelle du signal de sortie vidéo
est indiquée sur l’écran du téléviseur et sur
l’afficheur de la face avant du lecteur.
La résolution du signal de sortie vidéo change
à la seconde pression.
La résolution du signal de sortie vidéo peut être
sélectionnée avec
/.
La résolution du signal de sortie vidéo peut être
changée en sélectionnant
Output Video
Resolution sur le menu TOOLS.
La résolution du signal de sortie vidéo dépend
de la prise de sortie vidéo. Reportez-vous au
tableau ci-dessous.
Le tableau suivant montre la résolution de la
sortie vidéo pour les différentes prises lorsque
la fréquence de l’image/trame de la source de
lecture est de 50 Hz sur la ligne supérieure, les
résolutions lorsque la fréquence de l’image/
trame de la source est de 60 Hz sur la ligne
inférieure.
T.EDIT
OUTPUT
RESOLUTION
Auto


Output Video Resolution Source : 1080/50i
Current Output : 1080/50i
Résolution vidéo du disque
en cours de lecture
Résolution du signal de
sortie vidéo du lecteur
Exemple :
Réglage de la
résolution du
signal de sortie
vidéo Prise HDMI OUT Prises de sortie
COMPONENT
VIDEO 1
Prise de sortie
S-VIDEO/VIDEO 1
Système TV
Auto 2 Résolution préférée
du téléviseur 3, 4
— — PAL

5
576i ou 480i 576/50i 576/50i 576/50i PAL
480/60i 480/60i 480/60i  5
576p ou 480p 576/50p 576/50p 576/50i PAL
480/60p 480/60p 480/60i  5
1080i 1080/50i 576/50p 576/50i PAL
1080/60i
1080/60i 6 480/60i  5
1080p 2 1080/50p 7 — — PAL
1080/60p 7  5
Source Direct Résolution originale
du disque
3,8,9
Résolution originale
du disque
8,9,10
576/50i PAL
480/60i  5
1. Avec certains BD, les images n’apparaîtront pas.
2. Ne peut pas être sélectionné lorsque les signaux vidéo sortent par les prises de sortie
COMPONENT VIDEO, la
prise de sortie S-VIDEO ou la prise de sortie VIDEO.
3. Pour le détail sur la sortie de matériaux cinématographiques (signaux vidéo 1080/24p ou 720/24p), reportez-vous
à Pour voir des matériaux cinématographiques.
4. Les sources dont la résolution est en 720/50p, 720/60p et 720/24p produisent un signal de sortie en 1080/50i ou
1080/60i, même si la résolution préférée du téléviseur est en 1080/50p ou 1080/60p.
5. Dépend du réglage sur NTSC on PAL TV (page 109).
6. Les signaux de format DVD-Vidéo ou DVD VR sont restitués en 480/60p. Les signaux de format BD peuvent être
restitués en 480/60p.
7. Selon le câble HDMI raccordé, les signaux vidéo peuvent ne pas être restitués. De plus, les sources dont la
résolution est en 720/50p produisent un signal en 1080/50i, et celles en 720/60p et 720/24p produisent un signal
en 1080/60i.
8. Selon le téléviseur raccordé, les signaux vidéo peuvent ne pas être restitués.
9. Les matériaux cinématographiques en 720/24p produisent un signal de sortie en 720/60p.
10. Les matériaux cinématographiques en 1080/24p produisent un signal de sortie en 1080/60i.
LX03BD_2_FR.book Page 88 Thursday, July 31, 2008 11:46 AM