Pioneer LX03BD Manuel d'utilisation
Page 112
112
Fr
Audio Language
* Pour certains disques,
il peut être impossible de
passer à la langue
sélectionnée.
English
Sélectionnez cette option pour préciser l’anglais comme
langue par défaut des dialogues lors de la lecture des
BD-ROM et DVD-Vidéo.
langues disponibles
Choisissez une des langues indiquées pour préciser la
langue par défaut des dialogues lors de la lecture de BD-ROM
et de DVD-Vidéo.
Other
Passez à la page suivante pour préciser la langue par défaut
des dialogues lors de la lecture de BD-ROM et DVD-Vidéo.
Vous pouvez sélectionner le nom de la langue ou préciser le
code (reportez-vous à la page 130 pour le tableau des codes).
Si vous précisez une langue non enregistrée sur le BD ou le
DVD, une des langues enregistrées sera automatiquement
sélectionnée et utilisée.
Subtitle Language
* Pour certains disques,
il peut être impossible de
passer à la langue
sélectionnée.
English
Sélectionnez cette option pour préciser l’anglais comme
langue par défaut des sous-titres lors de la lecture de
BD-ROM et de DVD-Vidéo.
langues disponibles
Choisissez une des langues indiquées pour préciser la
langue par défaut des sous-titres lors de la lecture de
BD-ROM et de DVD-Vidéo.
Other
Passez à la page suivante pour préciser la langue par défaut
des sous-titres lors de la lecture de BD-ROM et DVD-Vidéo.
Vous pouvez sélectionner le nom de la langue ou préciser le
code (reportez-vous à la page 130 pour le tableau des codes).
Si vous précisez une langue non enregistrée sur le BD ou le
DVD, une des langues enregistrées sera automatiquement
sélectionnée et utilisée.
BDMV/DVD-Video Menu
Lang.
* Pour certains disques,
il peut être impossible de
passer à la langue
sélectionnée.
w/Subtitle
Language
Règle la langue des menus des BD-ROM et DVD-Vidéo sur
celle qui a été précisée pour les sous-titres.
langues disponibles
Choisissez une des langues indiquées pour préciser la
langue par défaut des menus des BD-ROM et DVD-Vidéo.
Other
Passez à la page suivante pour préciser la langue par défaut
des menus des BD-ROM et DVD-Vidéo. Vous pouvez
sélectionner le nom de la langue ou préciser le code
(reportez-vous à la page 130 pour le tableau des codes). Si
vous précisez une langue non enregistrée sur le BD ou le
DVD, une des langues enregistrées sera automatiquement
sélectionnée et utilisée.
Subtitle Display
On
Sélectionnez cette option pour afficher les sous-titres.
Off
Sélectionnez cette option si vous ne voulez pas afficher les
sous-titres. Notez que pour certains disques les sous-titres
sont toujours affichés.
Parental Lock
Set Password (Change
Password)
Enregistrez (changez) le mot de passe du contrôle parental ou annulez la protection
des DVD-Vidéo pourvu d’un contrôle parental. Pour le détail, reportez-vous à
Enregistrement ou changement du mot de passe la page 116.
DVD-Video Parental Lock Changez le niveau du contrôle parental du lecteur. Pour le détail, reportez-vous à
Changement du niveau de contrôle parental pour le visionnage des DVD la page 117.
BDMV Parental Lock
Changez l’âge de l’interdiction. Pour le détail, reportez-vous à Changement de l’âge
d’interdiction pour le visionnage des BD-ROM la page 117.
Réglage
Options
Explication
LX03BD_2_FR.book Page 112 Thursday, July 31, 2008 11:46 AM