Pioneer LX03BD - Manuel (Page 110)

110
Fr
AAC Out
* Valide seulement pour
les sorties audio
numériques.
AAC Sélectionnez cette option si l’ampli-tuner ou l’amplificateur
AV, etc. raccordé est compatible avec les signaux audio AAC.
Restitue des signaux audio AAC.
AAC  PCM Sélectionnez cette option si l’ampli-tuner ou l’amplificateur
AV, etc. raccordé n’est pas compatible avec les signaux audio
AAC. Les signaux audio AAC sont convertis en signaux audio
PCM linéaires à la sortie.
DTS Downmix Stereo Les signaux DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution
Audio ou les signaux audio DTS Digital Surround convertis en
signaux audio PCM linéaires sont convertis en signaux à 2
voies (stéréo) à leur sortie.
Lt/Rt Les signaux DTS-HD Master Audio, les signaux DTS-HD High
Resolution Audio où les signaux audio DTS Digital Surround
convertis en signaux audio PCM linéaires sont convertis en
signaux à 2 voies, compatibles avec le Dolby Surround à la
sortie (si l’ampli-tuner ou l’amplificateur AV, etc. raccordé est
compatible avec le Dolby Pro Logic, l’ampli-tuner ou
l’amplificateur AV transmettra des signaux audio PCM
linéaires sous forme de signaux audio surround).
Speakers
Audio Output Mode
* Valide seulement pour
les sorties audio
analogiques.
2 Channel Sélectionnez cette option si les prises d’entrée analogique à
2 voies (stéréo) du téléviseur sont reliées aux prises
AUDIO
OUT (2 ch) du lecteur.
Multi-channel Sélectionnez cette option si les prises d’entrée audio
multivoies d’un ampli-tuner ou d’un amplificateur AV, etc.
sont reliées aux prises
AUDIO OUT (7.1 ch) du lecteur.
Speaker Setup
* Valide seulement pour
les sorties audio
analogiques.
Si un ampli-tuner ou un amplificateur AV, etc. est raccordé aux prises AUDIO OUT
(7.1 ch) du lecteur, ce paramètre précise si les enceintes raccordées à l’ampli-tuner
ou à l’amplificateur AV raccordé au lecteur doivent être utilisées et spécifie la taille
des enceintes. Pour le détail, reportez-vous à Changement de la configuration des
enceintes la page 114.
Channel Level
* Valide seulement pour
les sorties audio
analogiques.
Fix La sortie des différentes enceintes est réglée au niveau
maximal.
Variable Le niveau de sortie des différentes enceintes est réglée entre
–6,0 dB et +6,0 dB (par incréments de 0,5 dB) (page 115).
HDMI
HDMI High-Speed
Transmission On Sélectionnez cette option si un câble HDMI™ High Speed est
utilisé pour la liaison (page 77).
Off Sélectionnez cette option si un câble HDMI™ ordinaire est
utilisé pour la liaison (page 77).
La page de réglage du lecteur se ferme si la résolution vidéo du signal de sortie est changée avec le paramètre
HDMI High-Speed Transmission.
Lorsque HDMI High-Speed Transmission est réglé sur On, utilisez le câble HDMI fourni.
Réglage Options Explication
LX03BD_2_FR.book Page 110 Thursday, July 31, 2008 11:46 AM