Pioneer LX03BD - Manuel (Page 31)

31
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Chapitre 5
Écoute de votre système
Important
• Les fonctions audio de cet appareil peuvent
être restreintes en fonction de la source
sonore, du réglage Sortie de ligne
(page 48) et du réglage audio HDMI
(page 51). Dans ce cas, il se peut que les
menus n’apparaissent pas ou qu’un
message soit affiché à leur place (page 62).
Mode d’écoute Auto
Le mode d’écoute Auto représente le moyen le
plus simple d’écouter une source puisqu’il a
été masterisé : la sortie des enceintes reflète
les voies de l’appareil source.
• Modèle LX03BD seulement : Si vous
configurez le système pour des sons
Ambiance avant (page 16), les modes
Front Stage Surround fourniront les
meilleurs résultats (page 33).
• Appuyez pour sélectionner le mode
d’écoute Auto. 1
• A la lecture des sources stéréo, le voyant
STEREO s’allume. Le voyant 2D
s’allumera à la lecture d’une sonore Dolby
Surround.
Écoute de sonorités d’ambiance
Vous pouvez écouter des sources stéréo ou
multivoies avec des sonorités d’ambiance. Les
sonorités d’ambiance sont générées à partir de
sources stéréo, utilisant un des modes de
décodage Dolby Pro Logic.
• Modèle LX03BD seulement : Si vous
configurez le système pour des sons
Ambiance avant (page 16), les modes
Front Stage Surround fourniront les
meilleurs résultats (page 33).
• Appuyez à plusieurs reprises pour
sélectionner un mode d’écoute. 1
Les choix qui s’affichent sur l’écran varient en
fonction du type de source en cours de lecture.
Pour les sources à deux canaux, vous pouvez
sélectionner au choix :
• Auto – Voir Mode d’écoute Auto ci-dessus
• 2PL II Movie (Dolby Pro Logic II Movie) 2 –
Son d’ambiance 5.1 canaux,
particulièrement adapté aux sources
cinématographiques
• 2PL II Music (Dolby Pro Logic II Music) 2 –
Son d’ambiance 5.1 canaux,
particulièrement adapté aux sources
musicales ; voir Réglages Dolby Pro Logic II
Music ci-dessous
• 2 Pro Logic (Dolby Pro Logic) 2
– Son
d’ambiance 4.1 canaux à utiliser avec des
sources à deux canaux
• Stereo – Voir Écoute en stéréo la page 33
• A.L.C. – Voir Écoute en stéréo la page 33
Pour les sources comportant plusieurs canaux,
vous pouvez sélectionner (selon le format) :
• Auto – Voir Mode d’écoute Auto ci-dessus
• Stereo – Voir Écoute en stéréo la page 33
• A.L.C. – Voir Écoute en stéréo la page 33
Remarque
1 • Si la source est de type Dolby Digital ou DTS, le voyant correspondant s’allume sur le panneau avant.
• Pendant la lecture d’une source de 88,2 kHz/96 kHz, le mode d’écoute est fixé sur Auto et il ne peut pas être changé.
SURROUND
2 Le voyant 2 PL II s’allume.
SURROUND
LX03BD_1_FR.book Page 31 Thursday, July 31, 2008 11:41 AM