Pioneer LX03BD - Manuel (Page 58)

58
Fr
Liste des codes de préréglage des
téléviseurs
Veuillez noter que, dans certains cas, seules
certaines fonctions sont contrôlables après
avoir attribué le code de préréglage adéquat,
ou que les codes fabricant de cette liste
n’agiront pas avec le modèle de téléviseur que
vous utilisez.
Formats de son d’ambiance
Vous trouverez ci-dessous une brève description
des principaux formats de son d’ambiance
disponibles pour les DVD, les émissions satellite,
câblées ou terrestres et les cassettes vidéo.
Dolby
Les technologies Dolby sont expliquées ci-
dessous. Consultez le site www.dolby.com pour
obtenir des informations complémentaires.
Dolby Digital
Dolby Digital est un système de codage audio
numérique multi-canaux largement utilisé
dans les cinémas et à la maison pour les
bandes sonores de DVD et d’émissions
numériques. Il peut fournir jusqu’à six canaux
audio séparés, comprenant cinq canaux de
gamme complète et un canal spécial LFE
(effets basses fréquences), utilisé
principalement pour les effets sonores
profonds et de grondement, d’où l’expression
Dolby Digital “5.1 canaux”.
Outre les formats ci-dessus, les décodeurs
Dolby Digital offrent une fonction de remixage
pour être compatible avec les sons mono,
stéréo et Dolby Pro Logic provenant d’un
certain nombre de débits et de canaux
binaires. Une autre fonction, appelée
Normalisation des dialogues, atténue les
programmes selon le niveau moyen de
dialogue d’un programme par rapport à son
niveau de crête (aussi appelé Dialnorm), afin
d’obtenir un niveau de lecture uniforme.
Dolby Pro Logic II et Dolby Surround
En utilisant le circuit “steering logic” innovant,
ce système extrait des sources un son
d’ambiance comme suit :
• Dolby Pro Logic – Son 4.1 canaux
(ambiance mono) à partir de n’importe
quelle source stéréo
Fabricants Code(s)
Aiwa 660
Alba 639
Bush 647
Fisher 635, 638
Fujitsu 648
Funai 640, 658
GE 611, 628
General 629
Goldstar 610, 623, 650
Grandiente 630
Grundig 631, 653
Hitachi 606, 624, 625, 633, 634, 654
ITT 642
JVC 613
Magnabox 612
Mitsubishi 609
NEC 659
Nokia 632, 652
Panasonic 608, 622
Philips 607, 656, 668
RCA 601, 615, 616, 617, 618, 661, 662
Salora 643
Samsung 644, 646, 669, 670
Sanyo 614, 621, 645
SEI 649
Sharp 602, 619, 627, 667
Sony 604
Tandy 641
Telefunken 637
Thomson 636, 663
Toshiba 605, 626
Uniden 671
Zenith 603, 620
Pioneer 600, 651
LX03BD_1_FR.book Page 58 Thursday, July 31, 2008 11:41 AM