Pioneer XDJ-R1 - Manuel (Page 21)

21 Fr
Noms
et
fonctions
d
es
éléments
1 Appuyez sur une des touches
[SOUND COLOR FX (NOISE, PITCH, CRUSH, FILTER)].
Le type d’effet est sélectionné.
La touche sur laquelle une pression a été exercée clignote.
! Pour les types d’effets, reportez-vous à Types d’effets SOUND COLOR
FX.
! Le même effet est spécifié pour [CH 1] et [CH 2].
2 Tournez la commande [COLOR].
L’effet est appliqué à ou aux canaux correspondant aux commandes sur
lesquelles une pression a été exercée.
 Types d’effets SOUND COLOR FX
Nom de
l’effet
Descriptions Commande [COLOR]
PITCH
Change l’intervalle musical
dans la plage de 1 octave
vers le haut et le bas.
Rotation antihoraire : Le pitch
diminue.
Rotation horaire : Le pitch
augmente.
NOISE
Du bruit blanc provenant de
l’intérieur de l’appareil est
mixé au son du canal via le
filtre et émis.
! Il est possible de régler
le volume en tournant
les commandes [TRIM]
des canaux respectifs. Il
est possible d’ajuster la
qualité du son en tour-
nant les commandes
[EQ (HI, MID, LOW)].
Rotation antihoraire : La fré-
quence de coupure du filtre
par lequel le bruit blanc passe
diminue graduellement.
Rotation horaire : La fréquence
de coupure du filtre par lequel
le bruit blanc passe augmente
graduellement.
CRUSH
Change le son original en un
son simulant un écrasement.
Rotation antihoraire : Augmente
la distorsion du son.
Rotation horaire : Le son est
écrasé avant de transiter par le
filtre passe-haut.
FILTER
Restitue le son ayant transité
par un filtre.
Rotation antihoraire : Réduit
graduellement la fréquence de
coupure du filtre passe-bas.
Rotation horaire : Augmente
graduellement la fréquence de
coupure du filtre passe-haut.