Pioneer XDJ-R1 - Manuel (Page 18)

18 Fr
4 Touche INFO(UTILITY)
! Pression :
L’afficheur de l’appareil principal se met en mode d’affichage
des informations.
En mode d’affichage des informations, la section d’affichage des
informations alterne entre l’affichage du nom du morceau, l’affi-
chage du temps et l’affichage de boucle automatique/effet calés
sur le tempo à chaque pression sur cette touche.
! Appuyez plus de 1 seconde :
L’écran [UTILITY] apparaît.
= Changement des réglages (p.26)
5 Touche TIME (AUTO CUE,QUANTIZE)
! Pression :
L’affichage de l’heure sur l’afficheur de l’appareil principal
alterne entre temps écoulé ou temps restant.
! Appuyez plus de 1 seconde :
Une pression de plus d’une seconde active et désactive le repère
automatique.
! [SHIFT] + pression :
Cette touche active et désactive la fonction QUANTIZE.
= Utilisation de la fonction QUANTIZE (p.24)
6 Écran de l’appareil principal
7 Touche BACK(TOP)
! Pression :
L’écran revient au niveau supérieur.
! Appuyez plus de 1 seconde :
Une pression de plus d’une seconde permet de passer au niveau
supérieur.
8 Sélecteur rotatif (SELECT PUSH)
9 Indique le numéro de morceau.
a REMAIN
Apparaît lorsque l’affichage du temps restant est spécifié.
b Affichage du temps (minutes, secondes et trames)
c BPM
Indique les BPM (temps par minute) du morceau en cours de
lecture.
La valeur change selon la position du curseur [TEMPO].
d TEMPO %
Indique le changement de la vitesse de lecture en pourcentage.
e Affichage de la plage de réglage de la vitesse de
lecture
Indique la plage dans laquelle la vitesse de lecture peut être ajustée.
f A. CUE
Apparaît lorsque le mode de repère automatique est spécifié.
g QUANTIZE
Apparaît lorsque [QUANTIZE] est en service.
h INFO
Apparaît lorsque l’afficheur de l’appareil principal est réglé sur le
mode d’affichage des informations.
i BROWSE
Apparaît lorsque l’afficheur de l’appareil principal est réglé sur le
mode d’affichage d’exploration.
j Affichage des adresses de lecture
Le morceau apparaît sous forme de graphique en barres. Le gra-
phique s’allume depuis le côté gauche lorsque le temps écoulé est
indiqué et s’éteint depuis le côté gauche lorsque le temps restant est
indiqué. Tout le graphique se met à clignoter lentement à partir des
30 dernières secondes du morceau, puis rapidement les 15 dernières
secondes.
k Section d’affichage des informations
Passage au mode d’affichage
d’exploration
Il existe deux modes d’affichage d’exploration : le mode d’exploration
des bibliothèques et le mode d’exploration des dossiers. Le mode
d’affichage sera différent selon que les informations des bibliothèques
rekordbox sont enregistrées ou non sur le dispositif USB.
— Lorsque les informations des bibliothèques sont enregistrées sur
le dispositif USB : L’affichage est en mode d’exploration des biblio-
thèques. Les fichiers de musique apparaissent dans cinq catégories
(artiste, album, titre, BPM et liste de lecture).
— Lorsqu’aucune information de bibliothèques n’est enregistrée sur
le dispositif USB : Les informations apparaissent en mode d’explo-
ration des dossiers. Les dossiers et les morceaux du support appa-
raissent dans une structure arborescente.
Passage au mode d’affichage des
informations
La section d’affichage des informations alterne entre l’affichage du
nom du morceau, l’affichage du temps et l’affichage de boucle auto-
matique/effet calés sur le tempo à chaque pression sur la touche
[INFO(UTILITY)].
 Utilisation de l’écran d’indication du temps
Indique le temps et la position de lecture du morceau en cours de
lecture.
1
1 temps
1 mesure
1/2 temps
2
1 Section d’affichage des temps
2 Section d’affichage de la boucle automatique/effet
! Lorsque l’affichage du nom du morceau est sélectionné en mode
d’affichage des informations, le mode bascule automatiquement
sur l’affichage de boucle automatique/effet calés sur le tempo
lorsqu’une des opérations suivantes est effectuée :
— Réglage d’une boucle auto
— Réglage de l’effet
Pose d’un repère automatique
Lorsqu’un morceau est chargé ou une recherche de morceau effectuée,
la partie silencieuse au début du morceau est ignoré et le point de
repère est automatiquement posé au point précédant immédiatement le
début du son.
Appuyez plus d’une seconde sur la touche [TIME
(AUTO CUE, QUANTIZE)].
La pose de repères automatiques est mise en service.
[A. CUE] apparaît sur l’afficheur de l’appareil principal.
! Une nouvelle pression de plus d’une seconde sur la touche [TIME
(AUTO CUE, QUANTIZE)] désactive le repère automatique.
! Le réglage de niveau du repère automatique reste en mémoire même
après la mise hors tension.