Goulds Pumps 3408 - IOM - Manuel (Page 64)

3408 IOM 03/99 64
AVERTISSEMENT
Avant de travailler sur la pompe, l'alimentation électrique doit être coupée avec un
système de verrouillage empêchant le moteur d’être allumé. Fermer les vannes d'isolement
de l'aspiration et du refoulement. Le défaut d'observation de ces instructions peut
entraîner des dégâts matériels, corporels ou le décès. (Voir vue éclatée en page 83).
1. Purger la pompe en ouvrant le purgeur d’air (A, Fig. 40) et retirer les bouchons de
vidange (B et C) sur les buses d'aspiration et de refoulement.
2. Retirer toutes les vis du joint principal de corps de pompe (2-904-1) et les
goujons (2-916-1). Retirer la tuyauterie extérieure (0-952-0) si fournie.
3. Insérer un tournevis ou une barre de levage dans les encoches entre les moitiés
supérieures et inférieures du corps et les séparer en soulevant la moitié
supérieure.
NOTE : Certains corps ont des vis de serrage
4. Taper sur les presse-étoupe à l'aide d'un marteau doux pour casser le joint entre le
presse-étoupe et la moitié inférieure du corps de pompe, et soulever l'élément
rotatif hors de la partie inférieure. On peut maintenant emmener l’élément rotatif
vers un endroit approprié pour y travailler (Voir Fig.41).
NOTE : On peut, à ce stade, installer un élément rotatif de rechange
5. Retirer les vis à tête (3-904-9) de chaque boîtier de palier (3-025-3 et-4) et retirer
les boîtiers de palier de l’arbre (3-007-0).
6. Tirer la patte de la rondelle-frein et retirer l'écrou de blocage (3-516-4) et la
rondelle de blocage (3-517-4) de l'extrémité externe de l'arbre et, à l'aide d'un
extracteur, retirer le roulement (3-026-3) de l'arbre. Retirer le roulement de
l'extrémité interne (3-026-3) de la même manière.