Goulds Pumps 3408 - IOM - Manuel (Page 29)

3408 IOM 03/99 29
Séparateur à cyclone
Si le fluide pompé contient des sédiments et qu’il n’y a pas de source extérieure d’eau
propre pour arroser les garnitures mécaniques, on peut utiliser un séparateur à cyclone
pour éliminer la plus grande partie des sédiments du liquide pompé afin qu’il soit utilisé
pour l’arrosage des garnitures. Le séparateur est placé dans la tuyauterie d’eau
d’étanchéité et chasse les sédiments vers un tuyau d’écoulement extérieur (normalement
vers la ligne d’aspiration de la pompe).