Goulds Pumps 3408 - IOM - Manuel (Page 60)

3408 IOM 03/99 60
7. Presser une garniture d'ergot (3-177-9) dans chaque presse-étoupe. Avant
d'installer la garniture d'ergot, lubrifier la garniture d'ergot avec une huile légère.
NOTE :
Les garnitures d'ergot doivent reposer contre l'épaulement usiné dans la console.
NOTE : L'ergot de la garniture devra être orienté dans la direction opposée aux paliers
(3-026-4), si les paliers sont lubrifiés à la graisse, et en direction des paliers, si les
paliers sont lubrifiés à l'huile.
8. Lubrifier et rouler un joint torique (3-914-1) dans la gorge dans chaque presse-
étoupe.
NOTE :
Les étapes 9 à 21 doivent être effectuées en dix à douze minutes pour assurer une
installation correcte des garnitures mécaniques. La garniture mécanique utilisée est
enduite d’un adhésif sur le diamètre intérieur de l'élastomère. L'élément rotatif doit
être placé dans le corps avant que ce joint ne colle à la chemise.
9. Enduire légèrement la partie externe de l'arbre avec de l'huile moteur STP ou
équivalent et faire glisser la tête de la garniture mécanique (0-400-0) sur l'arbre
(Voir Fig. 36).
NOTE :
La garniture mécanique standard pour ce montage est un John Crane modifié,
Garniture Mécanique type 21.
10. Faire glisser l'un des presse-étoupe sur l'arbre de façon à ce que l'extrémité de
l'arbre traverse la partie de la garniture mécanique sans enter dans la garniture
d'ergot. Ceci permettra le montage du déflecteur (3-136-9).
11. Faire glisser le déflecteur sur l'extrémité de l'arbre ; puis, pousser soigneusement
l'extrémité de l'arbre à travers la garniture d'ergot et faire glisser le presse-étoupe
complètement sur l'arbre.