Goulds Pumps 3408 - IOM - Manuel (Page 52)

3408 IOM 03/99 52
de chemise d’arbre. Verrouiller chaque écrou de chemise d’arbre avec des vis
d’arrêt à tête dentés (3-902-3). (Voir fig. 22) On peut utiliser un enduit
d’étanchéité faible, par exemple, le Loctite 271 pour bloquer les vis d’arrêt.
8. Lubrifier et rouler un joint torique (3-914-2) dans le sillon de chaque bague de
corps (3-003-9) et faire glisser les bagues sur l’impulseur (Voir fig. 23)
NOTE :
Les modèles de pompe 8x10-20 et 10x12-18 utilisent des bagues de corps
« flottantes ». Chaque bague nécessite 2 joints toriques. (Voir fig. 21B)
9. Presser une garniture d’ergot neuve (3-177-9) dans chaque presse-étoupe.
Avant d’installer la garniture la lubrifier avec une huile légère.
NOTE :
garnitures d’ergot doivent reposer contre l’épaulement usiné dans le boîtier.
NOTE :
La garniture d’ergot ne doit pas être tournée vers les roulements (3-026-3 et 4) s’ils
sont lubrifiés à la graisse et elle doit être tournée vers les roulements s’ils sont
lubrifiés à l’huile. (Voir fig. 24)