Goulds Pumps 3408 - IOM - Manuel (Page 39)

3408 IOM 03/99 39
LUBRIFICATION DES PALIERS A L'HUILE
Le graissage à l'huile des pompes 3408 est considéré comme spécial. Les pompes
graissées à l'huile sont installées avec des burettes Trico (voir fig. 15). Les burettes
maintiennent le niveau d'huile dans les boîtiers à un niveau adéquat.
Après l'installation de la pompe, nettoyer le boîtier pour retirer la saleté, le sable et
d'autres impuretés qui auraient pu s'infiltrer dans le boîtier de palier pendant le transport
ou l'installation. Ensuite remplir le boîtier avec le lubrifiant approprié (Le boîtier doit être
rempli à l'aide de la burette Trico). Le niveau d'huile sera maintenu par la burette Trico
(Voir le chapitre REPARATIONS pour les instructions adéquates).
L’huile Mobil Oil, DTE Medium, ou équivalente, respectant les spécifications suivantes
assurera une lubrification satisfaisante. Des huiles similaires peuvent être fournies par
toutes les grandes compagnies pétrolières. La fourniture d'un lubrifiant convenable relève
de la responsabilité du fournisseur d'huile.
1. Viscosité Saybolt à 100°F (37.8°C)……………….215SSU-240 SSU
2. Viscosité Saybolt à 210°F (98.9°C)………… …………..49 SSU
3. Indice de viscosité, minimum………………………………… 95
4. Gravité API …………………………………………… ………..28-33
5. Point de rosée, maximum ……………………………+20°F (-6,67°C)
6. Point de flash, minimum…………………………… 400°F (204,4°C)
7. Additifs……………………… …Inhibiteurs de rouille et de corrosion
8. Viscosité ISO………………………………………………………..46
NOTE :
Des huiles de marques différentes ne doivent pas être mélangées. Les huiles moteur ne
sont pas recommandées.
L'huile devra être une huile minérale filtrée non moussante, bien raffinée, d'un bon grade,
et d'une coupe directe. Elle ne doit pas contenir d'eau, de sédiment, de résine, de savons,
d'acide ou de matières de remplissage d'aucune sorte.
Dans les installations où les changements de température sont modérés, avec peu
d'humidité et une atmosphère propre, l'huile doit être changée après environ 1000 heures
de fonctionnement. L'huile doit être contrôlée à ce moment pour déterminer la période de
fonctionnement avant la prochaine vidange. L'espacement des vidanges pourra être
augmenté jusqu'а 2000 а 4000 heures sur la base d'une année à 8000 heures. Contrôler