Panasonic HDCDX1 - Manuel (Page 82)

82
VQT0Z95
Gestion du disque et de la carte
(-RW)
¬ Faire tourner la molette de sélection
de mode pour sélectionner
, puis
sélectionner l’onglet [ ] (lecture
d’images animées).
1
Appuyer sur la touche MENU
puis sélectionner [CONFIG]
#
[DEFINALISER] # [OUI] et
appuyer sur la touche curseur.
2
Après l’affichage du message de
confirmation, sélectionner [OUI],
puis appuyer sur la touche
curseur.
≥Après avoir terminé la définalisation,
appuyer sur la touche MENU pour quitter
l’écran de message.
≥Les disques autres que les DVD-RW ne
peuvent pas être-définalisés. S’il n’y a plus
d’espace libre sur le DVD-RW, le disque ne
peut pas être définalisé.
≥Lors de la définalisation d’un disque, utiliser
une batterie suffisamment chargée ou
l’adaptateur secteur.
(RAM)
¬ Faire tourner la molette de sélection
de mode pour sélectionner [
] puis
sélectionner l’onglet [ ] (lecture
d’images animées).
1 Brancher l’appareil à l’adaptateur
secteur.
≥La création d’un menu principale peut pas
être effectuée en utilisant une batterie.
≥Si la source d’énergie est coupée pendant
la création d’un menu principal, la création
échouera et les données pourraient être
endommagées.
2 Appuyer sur la touche MENU
puis sélectionner [CONFIG] #
[CRÉA. TOP MENU] # [OUI] et
appuyer sur la touche curseur.
3
Après l’affichage du message de
confirmation, sélectionner [OUI],
puis appuyer sur la touche
curseur.
≥Après la création du menu principal,
appuyer sur la touche MENU pour quitter
l’écran de message.
≥Si un menu principal est créé, le disque sera en
lecture seule et il ne sera plus enregistrable
≥Le menu principal qui a été créé n’est pas
affiché sur cette unité. Il est affiché lorsque le
disque est lu sur d’autres appareils qui
prennent en charge le AVCHD.
≥Le menu principal est créé pendant la
finalisation, sauf avec un DVD-RAM.
ª Suppression du menu principal
Si l’on introduit un DVD-RAM ayant un menu
principal, le message de confirmation apparaît
lorsque le mode d’enregistrement est
sélectionné. Si [OUI] est sélectionné pour
supprimer le menu principal, le DVD-RAM peut
être enregistré et édité de la même manière
qu’avant la création du menu principal.
Définalisation d’un disque
DVD-RW
La définalisation d’un DVD-RW en
permet l’utilisation à des fins
d’enregistrement.
MENU
Création d’un menu principal
Un menu principal est affiché lorsque
DVD-RAM est lu sur d’autres appareils
prenant en charge le AVCHD.
MENU
VQT0Z95FRE.book 82 ページ ２００７年１月２５日 木曜日 午後５時２分