Panasonic HDCDX1 - Manuel (Page 56)

56
VQT0Z95
Enregistrement
(RAM) (-RW) (-R) (-R\DL) (SD)
Cette fonction permet d’enregistrer dans des
endroits sombres des sujets en couleur pour les
faire ressortir par rapport à l’arrière-plan.
Fixer l’appareil sur un trépied pour enregistrer
des images sans vibrations.
≥La scène enregistrée est vue comme si des
photogrammes manquaient.
Fonction de vision nocturne en couleur:
Il est possible d’enregistrer en couleur et de
manière lumineuse des lieux sombres.
(Eclairage minimum requis: environ 2 lx)
Fonction de vision nocturne en couleur
0 Lux:
Il est possible d’enregistrer dans des lieux
complètement sombres avec la lumière de
l’écran ACL.
¬ Faire tourner la molette de sélection
de mode pour sélectionner
.
1
Appuyer sur la touche curseur.
Déplacer ensuite la touche
curseur vers le bas pour afficher
l’icône représentée sur
l’illustration.
2 Déplacer la touche curseur vers
le haut pour sélectionner [
].
≥Le mode change à chaque pression vers le
haut: Fonction Vision en couleurs nocturne
# Fonction Vision en couleurs nocturne
0 Lux # Off
3
(Dans le cas de la fonction Vision en
couleurs nocturne 0 Lux)
Étendre le viseur et tourner
l’écran ACL vers l’objectif.
≥Lorsque l’écran ACL est retourné, l’écran
est éclairé en blanc.
≥Sortir le viseur pour voir les images
pendant l’enregistrement.
≥La lumière de l’écran ACL atteint environ
1,2 m ou moins.
Pour annuler la fonction de vision en
couleurs nocturne
Sélectionner [ ] jusqu’à ce que l’indicateur de
vision nocturne en couleur disparaisse.
≥L’indicateur de mise au point n’apparaît pas
même si la touche PHOTO SHOT est appuyée
à mi-course.
≥En utilisant la mise au point automatique, la
mise au point dans les endroits sombres pourra
prendre un certain temps. S’il est difficile de
faire la mise au point en mise au point
automatique, la faire manuellement.
≥Le flash ne peut pas être utilisé.
≥La fonction de vision nocturne en couleur rend
le temps de charge du signal du CCD environ
8k plus long que d’habitude, de sorte que les
scènes sombres peuvent être enregistrées de
manière lumineuse. Pour cette raison, des
points lumineux qui sont habituellement
invisibles pourraient apparaître, mais cela n’est
pas un mauvais fonctionnement.
≥Si l’on coupe l’alimentation ou si l’on utilise la
molette de sélection de mode, la fonction
Vision nocturne en couleur est annulée.
≥S’il est placé dans un endroit brillant, l’écran
peut devenir blanchâtre durant un moment.
Fonction de vision nocturne en
couleur
Cela permet d’enregistrer dans des
endroits sombres.
VQT0Z95FRE.book 56 ページ ２００７年１月２５日 木曜日 午後５時２分