Panasonic HDCDX1 - Manuel (Page 27)

Configuration
27
VQT0Z95
Temps de charge et autonomie d’enregistrement
ª A propos des batteries utilisables avec cette unité
La batterie Panasonic qui peut être utilisée avec cette unité est le modèle VW-VBG260.
Le modèle VW-VBG260 possède une fonction qui vérifie que la batterie et l’unité peuvent être utilisées
ensemble en toute sécurité.
≥Les batteries fabriquées par d’autres marques ayant été certifiées par Panasonic peuvent être
utilisées avec cette unité, mais nous n’offrons aucunes garanties quant à la qualité, les performances
ou la sécurité de ces batteries.
≥Pour utiliser en toute sécurité cette unité il est conseillé d’employer des batteries Panasonic originales
qui ont été soumises à nos contrôles de qualité.
≥Nous ne pouvons être tenus pour responsable des dommages de l’unité ou des accidents causés par
des batteries non originales - Panasonic (y compris celles qui ont été certifiées par Panasonic).
≥Il faut faire attention en achetant des batteries. Beaucoup de fausses batteries ou d’imitations de
batterie ont été trouvées parmi celles achetées à bas prix ou celles dont l’achat n’a pas pu être
contrôlé avant par l’acquéreur.
ª Temps de charge
Les durées indiquées dans le tableau ci-dessous montrent les durées à une température de 25 oC et à
une humidité de 60%.
Si la température est plus élevée ou plus basse que 25 oC, le temps de charge sera plus long.
≥Les temps de charge indiqués dans ce tableau sont des estimations.
≥“2 h 50 min” indique 2 heures 50 minutes.
≥En chargeant une batterie n’ayant pas été utilisée pendant longtemps, la durée du chargement est
plus longue.
ª Autonomie (Avec un disque DVD-RAM)
≥Les durées indiquées dans le tableau ci-dessous sont celles à une température de 25 oC et à une
humidité de 60%. Ces durées sont des estimations. Les chiffres indiquent la durée de
l’enregistrement lorsque le viseur est utilisé. Les chiffres entre parenthèses indiquent la durée de
l’enregistrement lorsque l’écran ACL est utilisé.
≥L’autonomie d’enregistrement réelle se réfère à l’autonomie d’enregistrement d’un disque lorsqu’il y a
des démarrages/arrêts d’enregistrement à répétition, des mises hors et sous tension, des
déplacements du levier du zoom, etc.
≥Les temps d’enregistrement indiqués dans ce tableau sont des estimations.
≥“1 h 35 min” indique 1 heure 35 minutes.
≥Les autonomies d’enregistrement peuvent varier selon l’état d’utilisation. Ces durées sont des
estimations.
L’autonomie d’enregistrement deviendra plus courte dans les cas suivants:
Numéro de modèle de batterie Tension/capacité Temps de charge
Batterie fournie/
VW-VBG260 (en option)
7,2 V/2640 mAh 2 h 50 min
Numéro de
modèle de
batterie
Tension/
capacité
Mode
d’enregistre
ment
Autonomie
d'enregistrement
maximum en continu
Autonomie
d’enregistrement
réelle
Batterie fournie/
VW-VBG260
(en option)
7,2 V/
2640 mAh
HF
1 h 35 min
(1 h 35 min)
40 min
(40 min)
HN
1 h 45 min
(1 h 40 min)
45 min
(45 min)
HE
1 h 50 min
(1 h 45 min)
45 min
(45 min)
VQT0Z95FRE.book 27 ページ ２００７年１月２５日 木曜日 午後５時２分