Panasonic DMRE60EG - Manuel (Page 69)

69
Glossaire (continue)
≥Les réglages erronés pour “VPS/PDC” diffèrent en fonction du pays concerné. Reportez-vous au tableau suivant.
≥Si la diffusion de la chaîne n’émet pas de signaux VPS/PDC, “jjj” apparaît dans le menu pour la programmation du timer sous “VPS/
PDC”.
≥Dans certains cas, il se peut que le début de l’enregistrement ne soit pas enregistré correctement.
Titre/Chapitre (DVD-Vidéo)
Les DVD-Vidéo sont divisés en sections de grande dimension, les titres et, en sections plus petites, les chapitres. Les numéros attribués à ces
sections sont appelés numéros de titres et numéros de chapitres.
Exemple
(1) Titre 1
(2) Titre 2
(3) Chapitre 1
(4) Chapitre 2
(5) Chapitre 3
Plage
C’est la plus petite division sur les CD et CD Vidéo et elle correspond généralement à un seul morceau de musique.
Exemple
(1) Plage 1
(2) Plage 2
(3) Plage 3
(4) Plage 4
(5) Plage 5
Diagnostic Auto
Les affichages du diagnostic auto apparaissent en cas de problème avec le
lecteur enregistreur.
Les numéros de service du tableau apparaissent lorsqu’un problème surgit.
≥Les numéros de service sont formés par un “U” suivi de deux chiffres.
Programmation S HOW V IEW
Changements de l’heure du
début de la programmation
S HOW V IEW
Pas de programmation
S HOW V IEW
Belgique, Pays-Bas, Suède,
Danemark, Finlande, Norvège
MARCHE ARRET ARRET
Allemagne, Suisse, Autriche MARCHE MARCHE MARCHE
Italie, Espagne, Portugal,
Autres Pays
ARRET ARRET ARRET
Numéro de
service Condition du lecteur
enregistreur
Solutions
NO READ Le disque est souillé ou rayé. ≥Suivez les instructions de “Maintenance et Manipulation” pour nettoyer le disque dans le cas
où celui-ci est sale. (page 66)
≥Le disque ne peut pas être lu s’il est rayé et cet affichage ne disparaît pas.
La lecture n’est pas possible
parce que le disque n’est pas
compatible. ≥La lecture n’est pas possible parce que le disque n’est pas compatible. Changez de
disque.
Le nettoyeur de lentille du
DVD-RAM/PD a terminé le
nettoyage. ≥Sortez le nettoyeur de l’appareil.
UNSUPPORT Vous avez inséré un disque et
le lecteur enregistreur ne peut
pas le lire et sur lequel il ne
peut pas enregistrer. ≥Insérer un disque que le lecteur enregistreur peut lire et sur lequel il peut enregistrer.
(page 9)
U14 Le lecteur enregistreur est
chaud. ≥Pour des raisons de sécurité, le lecteur enregistreur passe automatiquement en
mode de veille et vous ne pouvez pas le faire fonctionner. Attendez environ 30
minutes pour que le numéro de service disparaisse.
≥Installez le lecteur enregistreur dans un endroit bien ventilé.
≥Ne bloquez pas le ventilateur à l’arrière du lecteur enregistreur.
U99 Le lecteur enregistreur ne
fonctionne pas correctement. ≥Appuyez sur [Í/I] pour mettre le lecteur enregistreur en mode de veille. Appuyez à
nouveau sur [ Í/I] pour mettre le lecteur enregistreur sous tension.
REMOTE
DVD Le code de la télécommande
est erroné. ≥Entrez le code correct. (page 60)
RECOVER Il s’est produit une panne de
courant ou la prise d’alimentation
CA était débranchée tandis que
l’alimentation était sur ON. ≥Le lecteur effectue le processus de récupération. Attendre jusqu’à ce que le message
disparaisse.
(1) (2)
(3) (4) (3) (4) (5)
(1) (2) (3) (4) (5)
Numéro de service
DVD(PAL).book 69 ページ ２００３年５月７日 水曜日 午前９時４７分