Panasonic DMRE60EG - Manuel (Page 50)

50
Enregistrement Automatique DV (DV AUTO REC) (continue)
Pour arrêter l’enregistrement manuellement
Appuyez sur [
∫] (7).
ªLorsque l’enregistrement s’arrête
L’écran suivant apparaît.
Appuyez sur [ENTER] (10) pour terminer l’enregistrement automatique DV.
≥Un programme et une PLAY LIST sont ajoutés lorsque l’enregistrement automatique DV se termine.
Pour votre information
≥Ne pas manipuler l’appareil DV pendant l’enregistrement car ceci provoquerait son arrêt.
Une session d’enregistrement (du point initial au point final de l’enregistrement) est considérée comme un programme unique et une PLAY
LIST est créée automatiquement. Vous pouvez diviser l’enregistrement en scènes en repérant les parties où la touche d’enregistrement de
l’appareil DV
a été enfoncée pendant l’enregistrement sur l’appareil DV. La date du premier enregistrement est utilisée comme le titre du
programme.
≥Le marqueur est automatiquement enregistré en repérant les parties où la touche d’enregistrement de l’équipement DV a été enfoncée
pendant l’enregistrement sur l’appareil DV.
≥Assurez-vous que l’appareil DV est arrêté avant de commencer l’enregistrement.
Si l’enregistrement ne parvient pas à démarrer (l’appareil DV n’est pas correctement connecté ou aucune bande n’est chargée) ou à se
poursuivre, l’écran indique un message d’avertissement et annule l’enregistrement. Vérifiez attentivement l’appareil avant d’essayer
d’enregistrer à partir de celui-ci.
≥Le nom de l’appareil DV peut ne pas être indiqué correctement.
≥Vous ne pouvez pas enregistrer et lire en même temps.
≥Vous ne pouvez pas commencer à enregistrer si les images de l’appareil DV n’apparaissent pas sur le téléviseur.
≥Nous vous conseillons d’utiliser un caméscope numérique Panasonic.
≥L’enregistrement peut ne pas être exécuté comme souhaité si les codes temps sur la bande de l’appareil DV ne se suivent pas.
≥Nous vous conseillons de connecter un élément de l’équipement DV à la fois.
≥Même si vous utilisez des dispositifs équipés de bornes DV, dans certains cas, vous ne pouvez pas effectuer d’enregistrements
automatiques DV.
Remarque
≥Vous ne pouvez pas commander cet appareil à partir de l’appareil vidéo numérique même si vous utilisez le câble DV.
≥Cet appareil ne supporte pas l’enregistrement du signal à partir d’un ordinateur.
≥L’entrée DV de cet appareil ne doit être utilisé qu’avec des caméscopes DV.
≥Sélectionnez le système TV (PAL/NTSC) du programme que vous désirez enregistrer (page 58).
≥Lorsque “Détection connexion DV impossible” est affiché ou lorsqu’il y a un problème d’enregistrement, confirmez les connexions, les
réglages de l’appareil DV et rétablissez l’alimentation. Si cela ne fonctionne pas, suivre les instructions au sous-titre “Enregistrement à partir
d’un magnétoscope” (page 30).
≥Le son enregistré est le son sélectionné sous “Mode entrée audio DV” (page 57).
RETURN ENTER
DV AUTO REC
fin d’enregistrement.
DVD(PAL).book 50 ページ ２００３年５月７日 水曜日 午前９時４７分