Panasonic CXDH801N - Manuel (Page 7)

119
CX-DH801N
6
Français
Utilisez ce produit en toute sécurité, Caractéristiques, Les disques que vous pouvez lire
LPCM (CD-DA),
MP3, DTS*
Les disques que vous pouvez lire
❒ Les disques qui ne sont pas pris en charge
Cet appareil ne prend pas en charge les disques suivants.
¡ DVD-Audio ¡ DVD-ROM ¡ DVD-R
¡ DVD+R ¡ DVD-RAM ¡ DVD+RW
¡ DVD-RW ¡ SVCD ¡ VSD
¡ CVD ¡ CD-G
¡ CD-ROM (sauf MP3) ¡ CD-RW (sauf MP3 et CD-DA)
¡ CD-R (sauf MP3 et CD-DA) ¡ SACD
¡ CD Photos ¡ CDV
¡ SACD hybride (sauf CD-DA)
¡ CD-TEXT (sauf pour la reproduction du son)
¡ Disques vidéo Divx
¡ CD-EXTRA (lecture audio seule possible)
¡ DVD avec un numéro de région autre que “2” ou “ALL (TOUS)”
¡ Si vous tentez de lire un disque CD de photos sur
cet appareil, vous pouvez endommager les
données qui sont enregistrées sur le disque.
Remarques:
¡
Référez-vous à “Remarques sur les CD-R/RW” à propos
des CD-R et des CD-RW (
a page 127).
¡ Certains CD musicaux protégés contre les copies et ne
sont pas lisibles.
¡ DTS ne fonctionne qu’avec les sorties optiques. *
¡ Même si vous voulez lire un DVD DTS ou un CD DTS, le
son analogique ne peut être reproduit. (Seule la sortie
numérique sort)
¡ Les fichiers WMA ne sont pas pris en charge.
¡ Cet appareil ne prend pas en charge les disques de 8 cm.
❒ Symboles utilisés sur les couvertures
(Des exemples de ces symboles comprennent)
¡ : Nombre de langues de sous-titrage
¡ : Nombre de plages audio
¡ : Nombre d’angles
Les chiffres indiquent le nombre de langues, de
plages, d’angles, etc., enregistrés sur le disque.
Formats d’écran (rapport de format H:V)
¡ : Écran standard 4:3
¡ : Boîte aux lettres ( a pages 142, 154)
¡ Grand écran 16:9
: Lecture en format Boîte aux lettres sur
un écran standard (4:3).
: Lecture en format ( a
pages 142, 154) sur un écran standard
(4:3).
Remarque: La taille de l’image qui est affichée à l’écran
dépend du mode d’écran (“TV MODE”
a page 142) et
du format d’écran pour le contenu du disque.
❒ Informations sur la gestion de régions
Ce produit est conçu et fabriqué pour se conformer
aux informations sur la gestion de régions qui sont
enregistrées sur les disques DVD. Si le numéro de
région mentionné sur le DVD ne correspond pas au
numéro de région de cet appareil, cet appareil ne
pourra pas lire le disque.
Le numéro de région de cet appareil est “2” ou
“ALL (TOUS)”.
PAN & SCAN PS 16:9
LB 16:9
LB
4:3
3
2
2
❒ Types de disques
Recordable
ReWritable
2 ALL
1 2
4 6
Exemple :
DISQUES DVD
VCD
(Vidéo CD)
CD CD-R/RW
Marque/
logo
Dimension
de disque
12 cm
Standard
vidéo
NTSC / PAL
Format
AUDIO
LPCM,
MPEG1,
MPEG2,
DTS*,
Dolby
Digital
LPCM,
MPEG1
N° de
région
2
ALL (TOUS)