Paramétrage, Preferences, Audio – Panasonic CXDH801N Manuel d'utilisation

Page 32: Subtitle, Français

Advertising
background image

144

CX-DH801N

31

Français

Paramétrage:

PREFERENCES

AUDIO

(Réglages de la langue audio)

Pendant la lecture vidéo du DVD, la langue audio est réglée
sur anglais.

Pendant la lecture vidéo du DVD, la langue audio est réglée
sur japonais.

Pendant la lecture vidéo du DVD, la langue audio est réglée
sur français.

Pendant la lecture vidéo du DVD, la langue audio est réglée
sur espagnol.

Pendant la lecture vidéo du DVD, la langue audio est réglée
sur chinois.

Pendant la lecture vidéo du DVD, la langue audio est réglée
sur allemand.

Pendant la lecture vidéo du DVD, la langue audio est réglée
sur italien.

La langue audio sera réglée sur d’autres langues que celles
indiquées ci-dessus. Entrez le code à 4 chiffres de la langue
sélectionnée figurant page 153.

Par défaut:

Remarque

: Une fois ces ajustements réalisés, la lecture

débutera à partir du commencement d’un disque.

GENERAL

AUDIO

PREFERENCES

ENGLISH

JAPANESE

FRENCH

SPANISH

GERMAN

ITALIAN

OTHER

CHINESE

SUBTITLE

(Réglage de la langue de sous-titrage)

Pendant la lecture vidéo du DVD, la langue de sous-titrage
est réglée sur anglais.

Pendant la lecture vidéo du DVD, la langue de sous-titrage
est réglée sur japonais.

Pendant la lecture vidéo du DVD, la langue de sous-titrage
est réglée sur français.

Pendant la lecture vidéo du DVD, la langue de sous-titrage
est réglée sur espagnol.

Pendant la lecture vidéo du DVD, la langue de sous-titrage
est réglée sur chinois.

Pendant la lecture vidéo du DVD, la langue de sous-titrage
est réglée sur allemand.

Pendant la lecture vidéo du DVD, la langue de sous-titrage
est réglée sur italien.

La langue de sous-titrage sera réglée sur d’autres langues
que celles indiquées ci-dessus. Entrez le code à 4 chiffres
de la langue sélectionnée figurant page 153.

Les sous-titres ne sont pas affichés.

Par défaut:

Remarques:
• Une fois ces ajustements réalisés, la lecture débutera à

partir du commencement d’un disque.

• Les légendes et les sous-titres pris en charge par un

disque peuvent se chevaucher à l’écran. Dans ce cas,
désactivez la fonction de sous-titrage.

ENGLISH

JAPANESE

FRENCH

SPANISH

GERMAN

ITALIAN

OTHER

CHINESE

ENGLISH

ENGLISH

OFF

GENERAL

AUDIO

PREFERENCES

:

Menu précédent

[}][{][]][[]:

Sélectionnez

[ENTER]:

Confirmez

[RET]:

Sortie

RETURN

Advertising