Sony MZ-S1 - Manuel (Page 72)

72
model name1[MZ-S1] model name2[MZ------]
[3-239-099- 51 (1)]
masterpage:Left
filename[C:\SDL\Sony\MD Walkman\SSIAXX_061\DTP\3239099511MZS1\01FR-
MZS1CA2\040OPE.fm]
Remarque
Il se peut que des repères de plage ne soient pas copiés correctement :
• lorsque vous enregistrez à partir de certains lecteurs CD ou multidisques via une entrée numérique
(optique).
• lorsque la source se trouve en mode aléatoire ou programmé et que vous enregistrez via une entrée
numérique (optique). Dans ce cas, réglez la source en mode de lecture normale.
• lors de l’enregistrement de programmes audio diffusés en format numérique (p. ex., téléviseur
numérique) via l’entrée numérique (optique).
Signification de « aucun son »
« Aucun son » décrit un état de l’enregistreur lorsque le niveau d’entrée est d’environ 4,8 mV
pour une entrée analogique ou inférieur à –89 dB pour une entrée (numérique) optique (avec
0 dB comme bit complet (le niveau d’enregistrement maximum d’un minidisque)).
Remarque sur l’enregistrement numérique
Cet enregistreur utilise le système de gestion de copie en série (Serial Copy Management
System) qui ne permet de réaliser que des copies de première génération à partir de supports
préenregistrés. Vous ne pouvez que réaliser des copies à partir de MD enregistrés par vos soins
au moyen d’un raccordement analogique (sortie de ligne).
Supports préenregistrés, tels que CD ou MD
Enregistrement numérique
MD
enregistré
par vos
soins Pas
d’enregis-
trement
numérique MD
enregis-
trable
Microphone, platine tourne-disque, tuner,
etc. (avec prises de sortie analogiques).
Enregistrement analogique
Pas
d’enregis-
trement
numérique MD
enregis-
trable
Enregistrement numérique
MD enregistré par
vos soins
MD
enregis-
trable
020REG.book Page 72 Monday, April 14, 2003 9:36 AM