Sony MZ-S1 - Manuel (Page 31)

model name1[MZ-S1] model name2[MZ------]
[3-239-099- 51 (1)]
masterpage:Right
filename[C:\SDL\Sony\MD Walkman\SSIAXX_061\DTP\3239099511MZS1\01FR-
MZS1CA2\040OPE.fm]
31
Enregistrement d’une plage
dans un groupe existant
• Activez le mode groupe.
• Insérez un disque avec des réglages de
groupe.
1
Appuyez sur GROUP.
«
» clignote dans la fenêtre
d’affichage et vous pouvez
sélectionner un groupe directement
(mode saut de groupe) (page 36).
2
Dans les 5 secondes, appuyez
plusieurs fois sur . ou sur >
jusqu’à l’affichage du groupe dans
lequel enregistrer la plage.
3
Appuyez simultanément sur N et
sur REC.
4
Démarrez la lecture sur le lecteur
source.
La nouvelle plage enregistrée est
ajoutée après le contenu en cours.
Remarques
• Même si « R-Posi » est réglé sur « FrHere »,
les plages récemment enregistrées sont
insérées après les plages existantes dans le
groupe spécifié sans écraser le contenu actuel.
• Le mode saut de groupe est désactivé
automatiquement à l’étape 2 en l’absence
d’opération dans les 5 secondes.
Pour poursuivre la procédure, recommencez
l’étape 1.
z
Pour ajouter une plage en cours de lecture à un
groupe, arrêtez la lecture de la plage, puis
reprenez la procédure à partir de l’étape 3.
Enregistrement sans
écraser les données
existantes
Pour éviter d’écraser le contenu existant
d’un MD, respectez la procédure suivante.
Toutes les nouvelles données seront alors
enregistrées à la fin des données
existantes. L’enregistreur est réglé en
usine pour écraser les données existantes.
1
Pendant que l’enregistreur est à
l’arrêt, appuyez sur MENU.
2
Appuyez sur . ou sur >
jusqu’à ce que « OPTION » clignote
dans la fenêtre d’affichage, puis
appuyez sur ENTER.
3
Appuyez plusieurs fois sur . ou
sur > jusqu’à ce que « R-Posi »
clignote dans la fenêtre d’affichage,
puis appuyez sur ENTER.
4
Appuyez plusieurs fois sur . ou
sur > jusqu’à ce que « Fr End »
clignote dans la fenêtre d’affichage,
puis appuyez sur ENTER.
Pour démarrer l’enregistrement
au point actuel
Sélectionnez « FrHere » à l’étape 4.
MENU/ENTER
Touche de
commande
(./>)
020REG.book Page 31 Monday, April 14, 2003 9:36 AM