Sony MZ-S1 - Manuel (Page 19)

model name1[MZ-S1] model name2[MZ------]
[3-239-099- 51 (1)]
masterpage:Right
filename[C:\SDL\Sony\MD Walkman\SSIAXX_061\DTP\3239099511MZS1\01FR-
MZS1CA2\030GET.fm]
19
3
Enregistrement d’un MD.
1 Pendant que l’enregistreur est à l’arrêt,
appuyez sur MENU.
Les options de menu apparaissent dans
la fenêtre d’affichage.
2 Appuyez plusieurs fois sur . ou sur
> jusqu’à ce que « SYNC-R »
clignote dans la fenêtre d’affichage,
puis appuyez sur ENTER.
3 Appuyez plusieurs fois sur . ou sur
> jusqu’à ce que « ON » clignote
dans la fenêtre d’affichage, puis
appuyez sur ENTER.
4 Appuyez simultanément sur N et sur
REC.
L’enregistreur passe en mode pause
d’enregistrement.
5 Démarrez la lecture de la source à
enregistrer.
L’enregistreur démarre
automatiquement l’enregistrement
dès réception du son de lecture.
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur x .
Une pression sur x pour arrêter entraîne la mise hors tension automatique de l’enregistreur après
10 secondes environ (en cas d’utilisation de la pile sèche) ou 3 minutes environ (en cas d’utilisation de
l’adaptateur secteur).
Pour annuler l’enregistrement synchronisé
Appuyez plusieurs fois sur . ou sur > jusqu’à ce que « OFF » clignote dans la fenêtre
d’affichage à l’étape 3, puis appuyez sur ENTER.
Remarque
Si vous enregistrez sur un disque précédemment enregistré, l’appareil écrase par
défaut l’intégralité du contenu du disque. Pour que l’enregistrement commence après
les plages existantes, respectez la procédure « Enregistrement sans écraser les
données existantes » (page 31) avant l’étape 3 (« Enregistrement d’un MD. », page 19).
REC
Touche de
commande
(x/
N / . /
> )
X
MENU/ENTER
END
SEARCH
020REG.book Page 19 Monday, April 14, 2003 9:36 AM