Sony DCR-HC85E - Manuel (Page 7)

C:\SON_SSIAXX_082\3090179911HC85ESP\01FR00TOC.fm
master:Right
7
DCR-HC85E
3-090-179-91(1)
Fonctions avancées
Utilisation du menu
Sélection des éléments de menu .......61
Utilisation du menu
(REGL.
CAMES.) – EA PROG. / BAL
BLANCS / 16:9FORMAT, etc. ......63
Utilisation du menu (REGL. MEM.)
– ENREG.CONT / QUALITE /
TAILLE / SUPPR.TOUT / NOUV.
DOSS., etc. ..................................69
Utilisation du menu (APPLI.IMAGE)
– EFFET SPEC. / DIAPORAMA /
ENR.IMAGE /
PHOTO INTERV, etc. ..................73
Utilisation du menu
(MONTER&LIRE) – TITRE / TITRE
CASS, etc. ....................................79
Utilisation du menu (REGL.NORM.)
– MODE ENR. / MULTI-SON /
MEL.AUDIO / USB-CAMERA,
etc. ...............................................83
Utilisation du menu (HEURE/
LANGUE) – REGL.HORLOGE /
HEURE UNIV., etc. ......................89
Personnalisation du menu personnel .90
Copie/Montage
Raccordement à un magnétoscope ou
un téléviseur .................................93
Copie sur une autre cassette ......94
Enregistrement d’images à partir d’un
magnétoscope ou d’un téléviseur 95
Copie d’images enregistrées sur une
cassette vers un « Memory Stick
Duo » ............................................97
Copie d’images fixes enregistrées sur un
« Memory Stick Duo » vers une
cassette ........................................98
Copie de scènes sélectionnées
provenant d’une cassette
– Montage numérique de
programmes .................................99
Copie d’une bande sonore vers une
cassette enregistrée ............106
Suppression d’images
enregistrées .........................109
Marquage d’informations spécifiques à
sauvegarder sur les images
enregistrées
– Protection
d’image/Marque d’impression ....110
Impression d’images enregistrées
(imprimante compatible
PictBridge)
...........................112
Dépannage
Dépannage .......................................114
Indicateurs et messages
d’avertissement ..........................123
Informations
complémentaires
Utilisation de votre caméscope à
l’étranger ....................................128
Cassettes utilisables ........................128
A propos du « Memory Stick » .........130
A propos de la batterie
« InfoLITHIUM » .........................132
A propos de la norme i.LINK ............134
Précautions et entretien ...................135
Spécifications ...................................138
Référence rapide
Identification des composants et des
commandes ................................141
Index ................................................148
Reportez-vous également aux autres modes
d’emploi fournis avec le caméscope :
• Montage d’images à l’aide de votre ordinateur
cGuide d’applications informatiques