Sony DCR-HC85E - Manuel (Page 56)

DCR-HC85E
3-090-179-91(1)
C:\SON_SSIAXX_082\3090179911HC85ESP\01FR05PLAY.fm
master:Left
Lecture 56
4
Sélectionnez (APPLI.IMAGE),
puis [ZOOM LECT.] en appuyant sur
/ , puis appuyez sur .
5
Visionnez l’image fixe ou le film et
appuyez sur l’écran sur le point que
vous souhaitez agrandir dans l’image
affichée.
L’image est agrandie à environ deux fois sa
taille d’origine et centrée au point sur lequel
vous avez appuyé sur l’écran. Lorsque vous
appuyez sur un autre point de l’image, ce
point est centré.
6
Réglez le taux d’agrandissement avec
la manette de zoom.
Vous pouvez sélectionner un taux
d’agrandissement allant approximativement
de 1,1 fois à 5 fois la taille d’origine de
l’image. Appuyez sur W pour diminuer le
taux d’agrandissement ou sur T pour
l’augmenter.
Pour annuler l’opération
Appuyez sur [FIN].
b Remarque
• Vous ne pouvez pas agrandir les images provenant
d’un appareil externe. Il est également impossible
d’émettre les images agrandies via l’interface DV.
z Conseil
• Si vous appuyez sur DISPLAY/BATT INFO pendant
le zoom de lecture, l’image à l’écran disparaît.
Affichage des indicateurs à
l’écran
Vous pouvez décider d’afficher le code
temporel, le compteur de bande et d’autres
informations sur l’écran.
Appuyez sur DISPLAY/BATT INFO.
L’indicateur s’affiche ou disparaît dès que vous
appuyez sur le bouton.
z Conseil
• Vous pouvez afficher les indicateurs d’écran
pendant la lecture sur un téléviseur. Sélectionnez le
menu
(REGL.NORM.), [AFFICHAGE], puis
[SORTIE V/LCD] (p. 87).
Affichage de la date et de l’heure
et des données de réglage du
caméscope – Code de données
En cours de lecture, vous pouvez visionner les
données de date et d’heure et les données de
réglage du caméscope ([DONNEES CAM.])
qui sont automatiquement enregistrées
pendant l’enregistrement d’images sur une
cassette ou un « Memory Stick Duo ».
1
Faites coulisser plusieurs fois le
commutateur POWER pour
sélectionner le mode PLAY/EDIT.
2
Appuyez sur pendant la lecture
ou en pause.
ZOOM LECT.
Lecture de
l'image.
0:00:00:00
FIN PB
LECT. MEM.
101–0001
FIN VIDEO
101 1 / 10 ZOOM LECT.
Bouton de sélection
de lecture du
« Memory Stick Duo »
Bouton de sélection
de la lecture de la
cassette
Ecran de zoom de lecture de la mémoire
Ecran de zoom de lecture de la cassette