Vérification et réglage du son enregistré – Sony DCR-HC85E Manuel d'utilisation
Page 108

DCR-HC85E
3-090-179-91(1)
C:\SON_SSIAXX_082\3090179911HC85ESP\01FR07DABB.fm
master:Left
Copie/Montage
108
Pour régler le point de fin de la copie
audio
En cours de lecture, appuyez sur le bouton
ZERO SET MEMORY de la télécommande à la
scène à laquelle vous souhaitez arrêter la copie
audio. Puis, effectuez les étapes 4 à 8.
L’enregistrement s’arrête automatiquement à la
scène sélectionnée.
b
Remarque
• Vous ne pouvez enregistrer une bande sonore
supplémentaire que sur une cassette enregistrée avec
votre caméscope. La qualité du son peut se détériorer
lorsque vous doublez une bande sonore sur une
cassette enregistrée avec d’autres caméscopes (dont
les caméscopes DCR-HC85E).
Vérification et réglage du son
enregistré
1
Lancez la lecture de la cassette sur
laquelle vous avez enregistré la bande
sonore à la section « Enregistrement
audio » (p. 107).
2
Appuyez sur
.
3
Appuyez sur [MENU].
4
Appuyez sur
/
pour sélectionner
(REGL.NORM.), puis appuyez sur
.
5
Appuyez sur
/
pour sélectionner
[MEL.AUDIO], puis appuyez sur
.
6
Appuyez sur
/
pour régler
l’équilibre entre la bande sonore
d’origine (ST1) et celle enregistrée par
la suite (ST2). Appuyez ensuite sur
.
La bande sonore d’origine (ST1) est émise
par défaut.
L’équilibre audio réglé revient au réglage
par défaut environ cinq minutes après que la
batterie a été retirée ou que les autres
sources d’alimentation ont été débranchées.
OK
0:00:00:00
60min
MODE ENR.
SUP.TT
MODE AUDIO
TITRE CASS
VOLUME
AFF. TITRE
MULTI-SON
SP
MEL. AUDIO
ST1
ST2
0:00:00:00
60min