Sony DCR-DVD908E - Manuel (Page 59)

59
U
til
is
at
io
n
d
u
sup
por
t d’
enre
g
is
tr
em
en
t
Suppression de toutes les scènes d’un disque
(Formatage)
Le formatage permet de réutiliser un disque
déjà enregistré, en supprimant toutes les
données qu’il contient. La capacité
d’enregistrement du disque est entièrement
récupérée grâce au formatage.
Il n’est pas possible de formater un
DVD-R/DVD+R DL. Remplacez-le par
un disque neuf.
En cas de formatage d’un disque
finalisé
• Un DVD-RW (en mode VIDEO) revient à
l’état définalisé. Le disque doit de
nouveau être finalisé pour pouvoir
visualiser son contenu sur d’autres
appareils.
• Dans le cas d’un DVD-RW (mode VR)/
DVD+RW, le formatage supprime toutes
les images d’un disque finalisé. L’une des
icônes
ou apparaît à l’écran
mais il n’est pas nécessaire de finaliser de
nouveau le disque avant de le lire sur
d’autres appareils.*
* Pour créer le menu de DVD sur un DVD+RW,
le disque doit être de nouveau finalisé (p. 43).
1
Raccordez l’adaptateur secteur à
la prise DC IN de votre
caméscope, puis raccordez le
cordon d’alimentation à la prise
murale.
2
Mettez votre caméscope sous
tension.
3
Introduisez le disque que vous
souhaitez formater dans votre
caméscope.
4
Appuyez sur (GERER DISQ./
MEM.) dans (HOME) t
[ FORMATER].
• Exécutez la procédure suivante si votre
disque est un DVD-RW ou un DVD+RW.
x DVD-RW
Sélectionnez [VIDEO] ou [VR] pour le
format d’enregistrement (p. 11), puis
appuyez sur
.
x DVD+RW
Sélectionnez le format du film,
[FORMAT 16:9] ou [4:3], puis appuyez
sur .
5
Appuyez sur [OUI].
6
Appuyez sur lorsque
[Terminé.] est affiché.
b Remarques
• Utilisez l’adaptateur secteur comme source
d’alimentation pour éviter que la batterie du
caméscope ne se décharge complètement en
cours de formatage.
• Pendant le formatage, évitez tout choc ou
vibration de votre caméscope et ne débranchez
pas l’adaptateur secteur.
• Si vous utilisez un disque à double face, vous
devez formater chaque face. Vous pouvez
formater chaque face avec un mode
d’enregistrement différent.
• Dans le cas d’un DVD+RW, vous ne pouvez pas
changer de format en cours d’opération. Pour
changer le format, vous devez recommencer le
formatage.
Formatage d’un disque
Suite ,