Sony DCR-DVD908E - Manuel (Page 11)

11
Ut
il
is
a
tio
n
d
e
vo
tr
e
ca
mé
sc
o
p
e
Votre caméscope n’est pas compatible avec les DVD-RW, les DVD+RW, les DVD-R et les
DVD+R DL de 8 cm.
Il ne prend pas en charge les disques de 12 cm.
Durée de prise de vue
Durée de prise de vue prévue sur chaque face d’un disque.
La durée de prise de vue varie selon le type de disques ou le mode d’enregistrement.
z Conseils
• Les valeurs telles que 9M et 6M dans le tableau indiquent le débit binaire moyen. M signifie Mbit/s.
• Si vous utilisez un disque à double face, vous pouvez enregistrer sur ses deux faces (p.106).
Format d’enregistrement pour les DVD-RW
Si vous utilisez un DVD-RW, vous pouvez choisir le format d’enregistrement entre mode
VIDEO ou mode VR.
Dans ce mode d’emploi, le mode VIDEO est indiqué par
et le mode VR par .
Mode VIDEO et mode VR Glossaire (p.125)
Sélection d’un disque
Durée de prise de vue approximative
( ) : durée de prise de vue minimum
Mode
d’enregistrement
9M (HQ) (qualité élevée) 20 (18) 35 (32)
6M (SP) (qualité standard) 30 (18) 55 (32)
3M (LP) (lecture longue) 60 (44) 110 (80)
Ce caméscope utilise le format VBR (Variable Bit Rate) pour régler automatiquement la qualité d’image
selon la scène à enregistrer. Cette technologie entraîne des fluctuations de la durée de prise de vue d’un
disque. Les films contenant des images en mouvement rapide et complexes sont enregistrés avec un débit
binaire plus élevé, ce qui réduit la durée de prise de vue totale.
Format d’enregistrement compatible avec la plupart des appareils DVD,
notamment après la finalisation.
En mode VIDEO, seule l’image la plus récente peut être supprimée.
Format d’enregistrement permettant de faire un montage avec votre caméscope
(en supprimant des images et en réarrangeant leur ordre).
Un disque finalisé peut être lu sur des appareils DVD
*1
prenant en charge le mode
VR.
Suite ,