Sony NAS-E300HD - Manuel (Page 69)

NAS-E300HD.FR.4-115-698-21(1)
 FR
Le ventilateur interne tourne lorsque l’appareil
est hors tension.
 Lorsque l’appareil est configuré pour afficher la
démonstration ou l’horloge (page 60), le ventilateur
interne se met parfois automatiquement en marche
pour réduire la chaleur interne, même lorsque
l’appareil est hors tension. Il ne s’agit pas d’un
dysfonctionnement.
Amélioration de la réception radio
Mettez le lecteur CD hors tension à l’aide de
la fonction de gestion d’alimentation CD.
L’alimentation CD est activée par défaut.
1
Appuyez sur CD pour sélectionner la
fonction CD, puis mettez l’appareil
hors tension.
2
Lorsque « STANDBY » arrête de
clignoter, appuyez sur DISPLAY pour
afficher l’horloge.
L’horloge s’affiche pendant 8 secondes.
Exécutez l’étape 3 lorsque l’horloge est
affichée.
3
Alors que l’horloge affichée, appuyez
simultanément sur  et sur  sur
l’appareil principal.
L’indication « CD POWER OFF » apparaît.
Avec l’alimentation du lecteur CD coupée,
la durée d’accès au disque augmente.
Pour activer l’alimentation du lecteur CD,
recommencez la procédure jusqu’à ce que
« CD POWER ON » apparaisse.
A propos de la réparation du disque
dur
 Il est possible que le contenu du disque dur
nécessite d’être vérifié en cas de réparation ou de
contrôle lors d’un problème de fonctionnement
ou d’une modification. Toutefois, le contenu ne
sera pas sauvegardé ni enregistré par Sony.
 Si le disque dur doit être formaté ou remplacé,
cette opération sera effectuée à la discrétion de
Sony. Tout le contenu du disque dur sera effacé,
y compris le contenu qui viole les lois relatives
aux droits d’auteur.
Messages
HDD
Album Full!
Le nombre maximal d’albums pouvant être enregistrés a
été atteint.
Complete!
L’opération s’est terminée avec succès.
Data Error!
Vous avez essayé de lire une plage qui ne peut être lue.
Export Error!
Il n’existe aucune information sur les albums ne
pouvant être exportée, les informations sur les albums
sélectionnées (données audio) ne peuvent pas être
exportées ou l’exportation des informations sur les albums
a échoué.
Fatal Error!
Le « WALKMAN » ou le périphérique USB a été
débranché lors de l’importation de données audio du
« WALKMAN » ou du périphérique USB.
HDD Error!
Un problème de fonctionnement s’est produit et l’appareil
ne peut pas reconnaître le HDD. Débranchez le cordon
d’alimentation de la prise secteur et contactez votre
revendeur Sony le plus proche.
HDD Full!
Le HDD est saturé.
Import Error!
Aucune information sur les albums ne peut être importée
ou l’importation des informations sur les albums a
échoué.
Name NG!
Le titre de l’album, le nom de l’artiste ou le titre de la plage
ne peut être enregistré car un titre ou un nom identique
existe déjà. Vous avez supprimé les informations sur le
titre enregistrées et aucun titre n’est enregistré. Vous avez
essayé d’éditer le titre d’un échantillon de données installé
par défaut (plages de démonstration).
No Step
Toutes les plages programmées ont été effacées.
Not in Use
Vous avez appuyé sur une touche invalide ou actuellement
interdite, aucune plage ne peut être lue ou une fonction
autre que la fonction HDD est sélectionnée.
No Track
L’appareil ne peut lire aucune plage.