Sony NAS-E300HD - Manuel (Page 64)

NAS-E300HD.FR.4-115-698-21(1)
 FR
Lors du transfert de données audio vers un
« WALKMAN » ou un périphérique USB, il n’est
pas possible de transférer le nom entier d’un
dossier.
 Pour un « WALKMAN » ou un périphérique USB, la
taille maximale d’un nom de dossier est 128 octets.
L’appareil ne peut pas lire de plages MP3.
 Les plages MP3 sont enregistrées dans un format qui
n’est pas pris en charge.
Les informations sur le titre ne peuvent pas être
éditées.
 Les informations sur le titre (informations
d’étiquettes ID3, titre de la plage, nom de l’artiste ou
titre de l’album) apparaissant lorsque vous appuyez
sur la touche DISPLAY en cours de lecture ne
peuvent pas être éditées.
Une opération d’édition est très longue.
 Le temps nécessaire à une opération d’édition dépend
du nombre de plages ou d’albums stockés sur le
HDD.
Impossible d’obtenir des informations sur les
titres.
 La base de données de l’appareil ne contient aucune
information correspondant au disque. Essayez la
fonction Title Update à l’aide du logiciel « Title
Updater » (page 46).
 Il peut être impossible d’obtenir des informations sur
le titre pour des plages dont l’enregistrement est de
mauvaise qualité, par exemple, des plages qui ne sont
pas enregistrées depuis le début.
 Il est impossible d’obtenir des informations pour des
plages dont la durée est inférieure ou égale à
15 secondes.
L’affichage est erroné.
 Les données audio sauvegardées sur le HDD sont
peut être corrompues. Importez/enregistrez de
nouveau les données audio.
 Les caractères que l’appareil ne peut pas afficher sont
remplacés par un trait de soulignement (« _ »).
CD
La lecture ne commence pas.
 Vérifiez qu’un disque est bien inséré.
 Insérez le disque avec l’étiquette vers le haut
(page 35).
 Si le disque n’est pas placé bien à plat sur le plateau de
lecture, insérez-le correctement.
 Le type de disque inséré n’est pas pris en charge par
l’appareil (page 73).
 Il y a de la condensation dans le plateau de lecture.
Retirez le disque, mettez l’appareil hors tension
pendant environ 30 minutes, puis insérez de nouveau
le disque (page 72).
Le son saute ou l’appareil ne lit pas le disque.
 Le disque n’est pas conforme à la norme CD audio.
 Le disque inséré est rayé ou sale.
 Placez l’appareil dans un endroit sans vibration (par
exemple, sur un support stable).
 Eloignez les enceintes de l’appareil ou placez-les sur
des supports séparés. Lorsque le volume est élevé, les
vibrations des enceintes peuvent entraîner un son
haché.
Aucun son n’est émis.
 Le type de disque inséré n’est pas pris en charge par
l’appareil (page 73).
 Le son ne peut pas être contrôlé au cours d’un
enregistrement à vitesse élevée (d’un CD vers le
HDD).
La lecture ne commence pas à partir de la
première plage.
 La lecture aléatoire ou la lecture de programme
est sélectionnée. Appuyez plusieurs fois sur PLAY
MODE jusqu’à ce que les indications « SHUF » et
« PGM » disparaissent pour revenir au mode de
lecture normale (page 43).
La lecture met plus de temps que d’habitude à
commencer.
 La lecture des disques suivants prend plus de temps à
commencer :
 disque enregistré avec une arborescence
compliquée ;
 disque enregistré en mode multisession ;
 disque non finalisé (auquel il est possible d’ajouter
des données) ;
 disque contenant de nombreux dossiers.