Sony NAS-E300HD - Manuel (Page 66)

NAS-E300HD.FR.4-115-698-21(1)
 FR
L’appareil ne peut pas commencer le transfert
de données audio vers un « WALKMAN » ou un
périphérique USB.
 Les problèmes suivants se sont peut-être produits :
 Le « WALKMAN » ou le périphérique USB est saturé.
Supprimez les données inutiles du « WALKMAN »
ou du périphérique USB (page 32).
 Le nombre maximal de plages et de dossiers
pouvant être enregistrés sur le « WALKMAN »
ou le périphérique USB a été atteint. Supprimez
les données inutiles du « WALKMAN » ou du
périphérique USB (page 32).
 Vous utilisez un « WALKMAN » ou un
périphérique USB incompatible avec l’appareil.
Reportez-vous à la section « Modèles de
« WALKMAN » et périphériques USB compatibles
avec cet appareil » (page 78).
 Le « WALKMAN » ou le périphérique USB est
protégé en écriture.
L’appareil arrête le transfert avant la fin.
 Vous utilisez un « WALKMAN » ou un périphérique
USB incompatible avec l’appareil. Pour connaître
les « WALKMAN » et les périphériques USB
compatibles avec l’appareil, reportez-vous à la section
« Modèles de « WALKMAN » et périphériques USB
compatibles avec cet appareil » (page 78).
 Le périphérique USB n’est pas formaté correctement.
Pour obtenir des informations détaillées sur le formatage,
consultez le mode d’emploi du périphérique USB.
 Mettez l’appareil hors tension et débranchez le
périphérique USB. Si le périphérique USB est
équipé d’un commutateur d’alimentation, mettez le
périphérique USB hors tension, puis de nouveau sous
tension après l’avoir débranché de l’appareil. Ensuite,
recommencez l’opération de transfert.
 Si des opérations de transfert et de suppression sont
effectuées de manière répétée, la structure des fichiers
du « WALKMAN » ou du périphérique USB devient
complexe. Pour savoir comment régler ce problème,
consultez le mode d’emploi du « WALKMAN » ou du
périphérique USB. Si le problème persiste, contactez
votre revendeur Sony le plus proche.
Le transfert vers un « WALKMAN » ou un
périphérique USB entraîne une erreur.
 Le « WALKMAN » ou le périphérique USB
est saturé. Supprimez les données inutiles du
« WALKMAN » ou du périphérique USB (page 32).
 Le nombre maximal de plages et de dossiers
pouvant être enregistrés sur le « WALKMAN »
ou le périphérique USB a été atteint. Supprimez
les données inutiles du « WALKMAN » ou du
périphérique USB (page 32).
 Vous utilisez un « WALKMAN » ou un périphérique
USB incompatible avec l’appareil. Pour connaître
les « WALKMAN » et les périphériques USB
compatibles avec l’appareil, reportez-vous à la section
« Modèles de « WALKMAN » et périphériques USB
compatibles avec cet appareil » (page 78).
 Mettez l’appareil hors tension et débranchez le
périphérique USB. Si le périphérique USB est
équipé d’un commutateur d’alimentation, mettez le
périphérique USB hors tension, puis de nouveau sous
tension après l’avoir débranché de l’appareil. Ensuite,
recommencez l’opération de transfert.
 Le « WALKMAN » ou le périphérique USB a
été débranché ou l’alimentation coupée pendant
le transfert. Supprimez la plage partiellement
transférée. Si le problème persiste, il se peut que
le « WALKMAN » ou le périphérique USB soit
endommagé. Pour savoir comment régler ce problème,
consultez le mode d’emploi du « WALKMAN » ou du
périphérique USB. Si le problème persiste, contactez
votre revendeur Sony le plus proche.
Impossible de supprimer des plages ou des
dossiers sur le « WALKMAN » ou le périphérique
USB.
 Vérifiez si le « WALKMAN » ou le périphérique USB
est protégé en écriture.
 Le « WALKMAN » ou le périphérique USB a
été débranché ou l’alimentation coupée pendant
l’opération de suppression. Supprimez la plage
partiellement effacée. Si le problème persiste, il se peut
que le « WALKMAN » ou le périphérique USB soit
endommagé. Pour savoir comment régler ce problème,
consultez le mode d’emploi du « WALKMAN » ou du
périphérique USB. Si le problème persiste, contactez
votre revendeur Sony le plus proche.
Les informations sur le titre qui apparaissent sur
le « WALKMAN » ou le périphérique USB ne sont
pas les mêmes que sur l’appareil.
 Lorsque vous transférez des plages contenant des
informations d’étiquettes ID3, les informations
d’étiquettes ID3 sont affichées sur le « WALKMAN »
ou le périphérique USB. Si la plage ne contient
aucune information d’étiquettes ID3, les noms du
fichier et du dossier s’affichent sur le « WALKMAN »
ou le périphérique USB.
La fonction WM-PORT/USB ne fonctionne pas
correctement.
 Vous utilisez un « WALKMAN » ou un périphérique
USB incompatible avec l’appareil. Si vous raccordez
un « WALKMAN » ou un périphérique USB
non compatible avec l’appareil, les problèmes
suivants risquent de se produire. Pour connaître
les « WALKMAN » et les périphériques USB
compatibles avec l’appareil, reportez-vous à la section
« Modèles de « WALKMAN » et périphériques USB
compatibles avec cet appareil » (page 78).
 Le « WALKMAN » ou le périphérique USB n’est
pas reconnu.
 Les noms de plages ou de dossiers ne s’affichent
pas sur cet appareil.
 La lecture est impossible.
 Le son saute.
 Des parasites sont audibles.
 Le son émis est déformé.
 L’importation ou le transfert s’arrête avant la fin.