Sony NAS-E300HD - Manuel (Page 30)

NAS-E300HD.FR.4-115-698-21(1)
30 FR
4
Appuyez sur TRANSFER sur l’appareil
principal.
L’appareil passe en mode d’attente.
5
Appuyez sur / pour sélectionner
l’élément à transférer.
 Transfert de toutes les plages de l’album
sélectionné :
Sélectionnez « All Track ».
 Transfert de la plage sélectionnée
uniquement :
Veillez à sélectionner la plage souhaitée.
6
Appuyez sur ENTER.
Le transfert commence.
Annulation d’un transfert
Appuyez sur .
Lorsque vous annulez un transfert, il est possible
que son annulation prenne quelques instants.
Retrait du « WALKMAN » ou du
périphérique USB de l’appareil
1
Appuyez sur WM-PORT/USB pour
sélectionner la fonction WM-PORT/
USB.
2
Appuyez sur la touche  et
maintenez-la enfoncée jusqu’à ce
que « Device Stop » apparaisse dans
l’affichage.
3
Retirez le « WALKMAN » ou le
périphérique USB de l’appareil.
Sélection de la mémoire de
destination d’un périphérique USB
pour le transfert
Pour certains périphériques USB, vous devrez
peut-être sélectionner la mémoire (par exemple,
la mémoire interne ou la carte mémoire) vers
laquelle transférer les données audio. Dans ce cas,
sélectionnez la mémoire comme suit.
Pour obtenir des informations détaillées sur les
périphériques USB compatibles, reportez-vous à
la page 78.
1
Appuyez sur WM-PORT/USB pour
sélectionner la fonction WM-PORT/
USB et raccorder un périphérique
USB au port (USB).
Si un « WALKMAN » est raccordé au WM-
PORT, retirez-le.
2
Appuyez sur OPTIONS.
3
Appuyez sur / pour sélectionner
« Memory Select », puis appuyez sur
ENTER.
4
Exécutez la procédure à partir de
l’étape 2 de la section « Transfert de
données audio vers un « WALKMAN »
ou un périphérique USB » (page 29).
Conseil
Si vous transférez une plage contenant des informations
d’étiquettes ID3 vers un « WALKMAN », les informations
d’étiquettes ID3 apparaîtront comme titre sur le
« WALKMAN ». Si vous trouvez des informations
d’étiquettes ID3 erronées, procédez de l’une des manières
suivantes pour mettre ces informations à jour, puis
transférez les données audio vers le « WALKMAN ».
 Utilisez le logiciel « Title Updater » pour mettre à jour
les informations sur le titre (page 49).
 Enregistrez à nouveau le CD audio sur le HDD.
Lorsque vous insérez le CD, les résultats de la
fonction « Title Data Searching » s’affichent (page 35).
Sélectionnez « No Match », puis enregistrez le CD sur
le HDD. Une fois l’enregistrement terminé, utilisez
la fonction d’édition du nom pour ajouter des titres
(page 52).
Si une plage ne contient aucune information d’étiquettes
ID3, le nom de la plage et le nom de l’album apparaissent
comme titre sur le « WALKMAN ».
Remarques
 Veillez à ne pas débrancher le « WALKMAN » ou
le périphérique USB pendant le transfert. Sinon, les
données du « WALKMAN » ou du périphérique USB
risquent d’être endommagées.
 Lors du raccordement d’un « WALKMAN » ou d’un
périphérique USB au port (USB), évitez de raccorder
l’appareil au « WALKMAN » ou au périphérique USB
via un concentrateur USB.