Sony MZ-B10 - Manuel (Page 27)

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------]
[3-247-850-24(1)]
masterpage:Right
filename[C:\SON_SSIAXX_071\FR\01FR-MZB10CED\040OPE.fm]
27
Ajout de repères de
plage pendant
l’enregistrement
Vous pouvez ajouter des repères de plage
(numéros de plage) pendant
l’enregistrement pour le diviser en
différentes portions.
Ajout manuel de repères de
plage
1
Pendant l’enregistrement, appuyez
sur TRACK MARK.
Ajout automatique de repères
de plage (Auto Time Mark)
Cette fonction permet d’ajouter
automatiquement des repères de plage
à intervalles de 10 minutes lors de
l’enregistrement via le connecteur
d’entrée analogique ou un microphone.
Cette fonction est pratique pour les
enregistrements de longue durée, p. ex.,
des conférences ou des réunions.
1
Pendant l’enregistrement ou la pause
d’enregistrement, appuyez sur
MENU/ENTER.
2
Appuyez sur . ou sur >
jusqu’à ce que « REC SET »
apparaisse dans la fenêtre d’affichage,
puis appuyez sur MENU/ENTER.
3
Appuyez sur . ou sur >
jusque’à ce que « TIME MARK »
apparaisse dans la fenêtre d’affichage,
puis appuyez sur MENU/ENTER.
4
Appuyez sur . ou sur >
jusqu’à ce que « MARK ON »
apparaisse dans la fenêtre d’affichage,
puis appuyez sur MENU/ENTER.
« 10min.ON » apparaît dans la
fenêtre d’affichage et la sélection est
validée.
« T » apparaît après le numéro de
plage dans la fenêtre d’affichage.
Pour annuler Auto Time Mark
Sélectionnez « MARK OFF » à l’étape 4
ou arrêtez l’enregistrement.
Utilisation d’Auto Time Mark
pour ajouter des reperes de
plage pendant l’enregistrement
Lorsque la durée d’enregistrement
écoulée dépasse 10 minutes :
L’enregistreur ajoute un repere a l’endroit
ou Auto Time Mark est réglé, puis toutes
les 10 minutes.
Exemple : Lorsque 12 minutes
d’enregistrement se sont écoulées lors du
réglage d’Auto Time Mark.
Un repère de plage sera ajouté au point
12 minutes (après le début de
l’enregistrement) et toutes les 10 minutes
ensuite.
MENU/
ENTER . • REVIEW •
AMS, > • CUE •
AMS
TRACK
MARK
020REG.book Page 27 Tuesday, July 8, 2003 5:57 PM